Traduzioni di „tormento“ nel dizionario spagnolo » cinese

tormento SOST m

1. tormento:

tormento

刑罚 xíngfá , 拷打 kǎodǎ

2. tormento:

tormento

痛苦 tòngkǔ , 苦恼 kǔnǎo

3. tormento:

tormento

使人痛苦(或苦恼)的人(或事) shǐ rén tòngkǔ(huò kǔnǎo) de rén(huò shì)

4. tormento colloq:

tormento

心上人 xīnshàngrén

locuzioni:

dar tormento

拷打 kǎodǎ

dar tormento

折磨 zhémó

Esempi per tormento

dar tormento

拷打 kǎodǎ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Existen muchos charlatanes que presentan procesos de desintoxicación que son realmente un tormento.

doncuco.wordpress.com

No volví más a la beca y despues todo fue un tormento en mi vida, hasta que me pude ir.

www.desdecuba.com

Ir al trabajo es un tormento, sonreírle a alguien parece imposible, levantarse de la cama es simplemente demasiado difícil.

www.arcauniversal.com.ar

De los filmes que llaman a la prevención desde sus tormentos.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

La noche es un tormento de oscuridad y un insonmio eterno.

muchachosendepresion.wordpress.com

Porque una esperanza que se demora, es tormento al corazón, pero la esperanza que se consigue, eso alegra y regocija el alma.

www.tiempodevictoria.com.ar

Sus opresores serán entregados al juicio y a los tormentos eternos.

churchforum.butacas-cine.com

Soportó persecuciones y tormentos horribles, pero no vaciló.

bahairesearch.com

Esto no lo podéis fácilmente comprender porque no sois capaces de comprender qué cosa quiere decir una eternidad de tormentos.

www.santisimavirgen.com.ar

Yo simplemente me limito a observar la cabezonería con la que algunos insisten en convertir su vida profesional en un tormento.

www.javierregueira.com