Traduzioni di „totalidad“ nel dizionario spagnolo » cinese

totalidad SOST f

1. totalidad:

totalidad

总体 zǒngtǐ , 全体 quántǐ , 全部 quánbù

2. totalidad:

totalidad

总数 zǒngshù , 总计 zǒngjì

locuzioni:

en su totalidad

总体上 zǒngtǐ shɑng

Esempi per totalidad

en su totalidad

总体上 zǒngtǐ shɑng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo cual hace que haya mejorado en la totalidad.

www.hoymercedes.com.ar

No se analizarán en su totalidad, pero haremos referencia!

saquenunapluma.wordpress.com

Creo que casi nunca se es capaz de traducir la totalidad.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Tendremos pues que decir que un poeta mayor es aquel de cuya obra hemos de leer gran parte, aunque no la totalidad.

blogdelamasijo.blogspot.com

Segba (estatal) se hizo cargo de la casi totalidad de los usuarios.

segundacita.blogspot.com

La totalidad de tu vida se extiende infinitamente más allá de sus fronteras terrenas: prevé el cielo.

padrefabianbarrera.blogspot.com

Antes bien, la piensa a partir del ser de lo ente en su totalidad, esto es, a partir de la voluntad de poder.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Sin embargo, este interés suele enfrentar un grave problema: la casi totalidad de los candidatos potenciales ya cuentan con servicios similares ofrecidos por otros bancos.

hlrodriguez.wordpress.com

Algunas botas son solo moldeables en parte y otras lo son en su totalidad (seguramente serán asimismo más caras).

www.patinenlinea.net

Si se tratara de una serie deberá incluirse la totalidad de las notas que la integran.

www.sipiapa.org