Traduzioni di „trancazo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

trancazo SOST m

1. trancazo:

trancazo

棒打 bàngdǎ , 棍击 gùnjī

2. trancazo colloq:

trancazo

流感 liúgǎn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo era reportera. éste fue nuestro primer y duro trancazo como pareja.

www.blogylana.com

O puede ser que el trancazo del olor asesina la nariz y es imposible probar nada más.

diariodeunabrocheta.blogspot.com

Me dejé llevar por los prejuicios que tenemos enquistados y que solo a trancazos van desapareciendo.

carolachavez.wordpress.com

El limón es lo más recomendable contra el trancazo.

ecovida.fundacioncodigos.org

El descalabro que ha hecho este gobierno con tanto trancazo al pueblo.

elmarcalino.blogspot.com

Qué chido que te nazca compartir lo que te ha tocado aprender a base de trancazos y experiencia.

clientesmalos.com

No se, yo creo que eso uno lo aprende solo a base de trancazos.

deaquipaya.wordpress.com

Voy caminando alrededor de la playa cuando casi me doy un trancazo.

www.almanaqueazul.org

Poco a poco vamos dejando que la vida nos amolde a los trancazos, que no suelen ser nada sutiles.

elclavo.com

Hay que dejar los que se den su buen trancazo, mientras debes tomar precauciones para que dicho experimento no te dañe a ti.

lageneraciony.com