Traduzioni di „trance“ nel dizionario spagnolo » cinese

trance SOST m

1. trance:

trance

紧要关头 jǐnyào guāntóu , 危急时刻 wēijí shíkè

2. trance:

trance

临终时刻 línzhōng shíkè

locuzioni:

a todo trance

坚决地 jiānjué de , 不顾一切地 bùgù yíqiè de

en trance de desarrollo

在发展中 zài fāzhǎn zhōng

en trance de muerte

九死一生 jiǔsǐ-yīshēng , 面临生死关头的 miànlín shēngsǐ guāntóu de

Esempi per trance

en trance de desarrollo

在发展中 zài fāzhǎn zhōng

en trance de muerte

九死一生 jiǔsǐ-yīshēng , 面临生死关头的 miànlín shēngsǐ guāntóu de

a todo trance

坚决地 jiānjué de , 不顾一切地 bùgù yíqiè de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y empezó a tener trances en los que blasfemaba y hablaba en lenguas desconocidas.

moralyluces.wordpress.com

El mineral solo posee un cuerpo denso, una conciencia como de un trance profundo.

agronegociosintegrados.blogspot.com

Una hipnosis sin llegar a entrar en trance.

psicotecablog.wordpress.com

No te vayas de este país malo como una enfermedad en trance terminal.

www.oswaldopaya.org

El trance no se describe como un sueño.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Suerte que ni ella ni su familia han pasado por ese trance, si no, probablemente, opinarían de otra forma.

apdhacadiz.wordpress.com

A pasar este trance lógico pero luego otra vez a empezar, esta semana empezaremos a trabajar para la próxima temporada.

www.udlaspalmas.net

Esto pone al estudiante en un estado de trance semi-hipnótico y al mismo tiempo, abre el corazón.

www.trinityatierra.com

Las señales de un trance hipnótico en muchos casos son similares a las del sueño.

nlpedro.tripod.com

Preferimos, al parecer, el trance entumecido o la ignorancia feliz, a la difícil conciencia.

criticalatinoamericana.com