Traduzioni di „transcripción“ nel dizionario spagnolo » cinese

transcripción SOST f

1. transcripción:

transcripción

誊写 téngxiě , 抄写 chāoxiě

2. transcripción:

transcripción

抄件 chāojiàn , 抄本 chāoběn

3. transcripción:

transcripción

记录 jìlù , 笔记 bǐjì

4. transcripción MUS:

transcripción

(乐曲的)改编 (yuèqǔ de) gǎibiān

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La palabra tiene el mismo origen que acimut, y se formó por un error de transcripción de los copistas.

www.astromia.com

Para una mejor comprensión del análisis comenzaremos abordando los criterios de transcripción utilizados en esta falseta.

www.csmcordoba.com

Después simplemente se pueden revisar las transcripciones de las discusiones grupales y aprender de sus pensamientos y actitudes.

aceproject.org

Esta representación constituye una transcripción de los enunciados producidos por los hablantes utilizando la ortografía convencional o, dicho en otras palabras, una transliteración.

liceu.uab.es

Hay unos puntos que destacan a través de este primer video, del cuál hice una transcripción para poder analizarlo en más detalle.

phdciencia.blogspot.com

En la transcripción de las glosas he respetado lo más posible el texto.

revistadepoesia.wordpress.com

La novela de aventuras, en cambio, no se propone como una transcripción de la realidad: es un objeto artificial que no sufre ninguna parte injustificada.

calledelorco.com

Inútil agregar que no encaró nunca una transcripción mecánica del original: no se proponía copiarlo.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Correspondencia en el sentido heideggeriano de respuesta a un envío, de transcripción de un mensaje.

www.bu.edu

Registro, transcripción y elaboración de los relatos de vida, 3.

diagnostico-x.blogspot.com