Traduzioni di „trilladora“ nel dizionario spagnolo » cinese

trilladora SOST f

trilladora

打谷机 dǎgǔjī , 脱粒机 tuōlìjī

locuzioni:

trilladora segadora

联合收割机 liánhé shōugējī

Esempi per trilladora

trilladora segadora

联合收割机 liánhé shōugējī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El sonido de la banda ha sido descrito como una máquina trilladora devorando un grupo de tambores militares.

animerockradioastral.blogspot.com

Trilladoras, a la trilla, en carros de emperadoras vencedoras, sobre tablas crujidoras.

www.donpablos.org

Es muy sencillo: disponemos unas cincuenta cosechadoras trilladoras.

corporate.europages.es

Para ello se usan trilladoras estacionarias, trilladoras combinadas autopropulsadas de distintos tamaños y potencias de acuerdo a la extensión a cosecharse.

www.rlc.fao.org

Destaca que en este año se alcanzó la capacidad de trillar el ciento por ciento de la producción al incorporarse a esta tarea 453 trilladoras.

www.gaceta.mx

Finalmente pasaba un carro recogiendo las gavillas para emparvar las y esperar que llegue la máquina trilladora.

www.campolitoral.com.ar

Si se arrancan las plántulas en la siega, se detendrá semilla mezclada con tierra, y si la trilladora está mal regulada se obtendrán granos partidos.

www.rlc.fao.org

Esta labor se está mecanizando en la zona andina con trilladoras estacionarias, las cuales funcionan con la toma de fuerza de un tractor o con motor propio.

www.rlc.fao.org

Entre éstas últimas destacan casetas de secado, bolsas para almacenar semilla, trilladoras de granos, comercio asociativo y desarrollo de micro-empresas fabricantes de tortillas.

redsicta.org

Habían tenido dos motores de gasolina grandes, dos camiones, tres tractores y dos trilladoras.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com