Traduzioni di „trova“ nel dizionario spagnolo » cinese

trova SOST f

1. trova:

trova

诗 shī , 诗歌 shīgē

2. trova:

trova

唱词 chàngcí

3. trova:

trova

(模仿性的)叙事诗 (mófǎngxìng de) xùshìshī

trovar VB vb intr

trovar

作诗 zuòshī , 赋诗 fùshī

trovar

填词 tiáncí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es similar a la trova, pero es más picaresco; tiene doble sentido.

www.secretosparacontar.org

Era un amigo a decirme que si nos veíamos en el parque de los deseos para escuchar trovas.

www.susoelpaspi.com.co

A ti te han dejado hablar tu trova a todo gusto.

lageneraciony.com

Mi familia materna es musical, cantadora de la trova tradicional.

corrientecomunistagm.blogspot.com

Compadre, me tienes cansado con la misma trova, dame lo mió.

lageneraciony.com

Al principio pensé que era por las trovas tan divertidas pero luego supe que era por mi cara.

saulogarcia.com

Las canciones de trova muestran en sus letras las injusticias, las miserias de la sociedad y de los gobiernos.

www.elsiglodedurango.com.mx

Aunque me encantan las baladas, el romanticismo, la trova.

www.vice.com

En ese contexto de alegre rebeldía, antes de cumplir mis veinticinco años, empecé a mostrar mis primeras trovas de acento social y político.

carlosmejiagodoy.blogspot.com

Y puede parecer acaso una obsesión, dice una bella canción de la nueva trova.

www.periodismocatolico.com