Traduzioni di „turbio“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . turbio (-bia) AGG

1. turbio:

turbio (-bia)

混浊的 hùnzhuó de

2. turbio:

turbio (-bia)

模糊的 móhu de , 不清楚的 bù qīngchu de

3. turbio:

turbio (-bia)

可疑的 kěyí de , 靠不住的 kàobuzhù de , 见不得人的 jiànbudé rén de

4. turbio:

turbio (-bia)

动乱的 dòngluàn de , 骚乱的 sāoluàn de

II . turbio (-bia) SOST mpl (f)

turbio (-bia)

(油、酒等的)底子 (yóu, jiǔ děng de) dǐzi , 沉淀物 chéndiànwù

Esempi per turbio

negocio sucio (turbio)

肮脏交易 āngzāng jiāoyì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Turbio fondeadero donde van a recalar, barcos que en el muelle para siempre han de quedar...

blogs.lanacion.com.ar

De los origenes de este movimiento a los días de hoy, las aguas bajaron turbias.

laespadadelzorro.blogspot.com

Les aseguro que hay cosas turbias, que es más que un espectáculo.

entradas.quelapaseslindo.com.ar

Era de una bolsa de arpillera desde la que chorreaba un agua espesa, turbia y sanguinolenta.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Yo he venido para ver la turbia sangre.

revistadepoesia.wordpress.com

Estuvo un rato para encontrarlo, buscando por tacto porque el agua era turbia.

alt-tab.com.ar

La casa sin duda tuvo momentos de gloria, aunque ahora lucía abandonada y turbia.

www.infociudadano.com

Es un reflejo turbio que aún no tiene luz...

ficcionbreve.org

Es después del café; de las rondas por los cafetines turbios.

biblioteca.derechoaleer.org

Nos engañan el agua turbia, los jueces y las instituciones.

conexos.org