Traduzioni di „zarpa“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

zarpa SOST f

1. zarpa NAUT:

zarpa

起锚 qǐmáo , 启航 qǐháng

2. zarpa:

zarpa

(狮、虎等猛兽的)爪 (shī、hǔ děng měngshòu de)zhǎo

locuzioni:

echar la zarpa

抓住 zhuāzhù , 捉住 zhuōzhù

echar la zarpa

抢夺 qiǎngduó

echar la zarpa

骗取 piànqǔ

zarpar VB vb trans NAUT

zarpar

起锚 qǐmáo , 起航 qǐháng

Esempi per zarpa

echar la zarpa

抓住 zhuāzhù , 捉住 zhuōzhù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por el contrario los osos atacan con sus zarpas de arriba a abajo, con lo que se usa el término para momentos bajistas.

www.finanzascuantitativas.es

Y, por supuesto, lejos de las zarpas multinacionales y económicas globales.

cuestionatelotodo.blogspot.com

Evo es un amigo y un aliado, pero con el gas se zarpa.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Las garras del gato son muy distintas a las zarpas del perro.

www.consumer.es

Convendría que alguien les mandase sacar sus zarpas de una promoción que es conjunta.

blogs.elcorreogallego.es

Pero ese es un mundo ideal, y por desgracia los mundos ideales casi nunca existen, y menos cuando hay zarpas políticas de por medio.

www.vozbcn.com

Ke decadente toda la zarpa de ancianos ke gobiernan hoy mi patria.

lageneraciony.com

A mi eso de que el ayuntamiento meta la zarpa y que el presidente no sea alguien volcado pues no me termina de llenar.

blogs.grupojoly.com

El leopardo de las nieves tiene zarpas anchas y peludas que impiden que patine sobre la nieve.

animalesdetodosloscontinentes.blogspot.com

Dicho demonio lanzo un gran rugido y me lanzo un golpe con sus grandes zarpas.

www.cazadoresdesombras-rpg.com