acidez nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di acidez nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Traduzioni di acidez nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
acidity
acidez f
acidity
acidez f
sourness (of fruit, wine)
acidez f
sourness (of soil)
acidez f
tartness
acidez f
heartburn
acidez f (de estómago)
tang (sharp taste)
acidez f
litmus test
prueba f de acidez
the sharpness of the lemon sauce
la acidez or lo ácido de la salsa de limón
there's nothing to touch milk as a cure for heartburn
no hay nada como la leche para la acidez estomacal

acidez nel dizionario PONS

acidez Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

acidez de estómago MED
heartburn
acidez de estómago MED
acid indigestion ingl am
acidez f de estómago
heartburn
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Al paladar entra algo austero, ligero en el paso, con acidez moderada y largo final sabroso.
www.planetajoy.com
Ajo y cebolla en estado crudo o semi-crudo: anestesian el paladar y le impregnan una marcada acidez, deformando los sabores del vino.
www.misanplas.com.ar
Tiene paso franco, es voluminoso pero fluido - gracias a su acidez correctamente balanceada -, con taninos firmes - pero suaves - que sostienen una persistencia prolongada.
vinosencordoba.blogspot.com
Además de tener este efecto de levadura, el bicarbonato de sodio neutraliza la acidez, reduciendo por ejemplo, el sabor ácido del yogur.
www.lareposterita.com.ar
Algunos te pueden dar desde acidez hasta una sensación pesada y nauseabunda difícil de superar.
www.planetajoy.com
Las frutas están permitidas, pero no tanto las que son ácidas, porque generan acidez estomacal.
www.lineayforma.com
Lo que normalmente conocemos como acidez tiene un nombre más apropiado en la medicina: reflujo gatroesofágico.
www.tvcrecer.com
Esto se debe a que las tres columnas de un vino son la acidez, el alcohol, y los taninos.
www.misanplas.com.ar
De todas formas, y tal y como hemos señalado con anterioridad, los lácteos no son los únicos productores de acidez en el organismo.
www.drflint.com.ar
La acidez de la oca se debe a la presencia de concentraciones bastante altas de ácido oxálico, sobre todo en la cáscara del tubérculo.
www.sertox.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "acidez" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati