actuario nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di actuario nel dizionario spagnolo»inglese

actuario (actuaria) SOST m (f)

1. actuario (en un tribunal):

actuario (actuaria)

clerk of the court

locuzioni:

actuario, tb. actuario de seguros

actuary

Traduzioni di actuario nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

actuary

actuario m de seguros / actuaria f de seguros

Clerk of (the) Court

actuario m / actuaria f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Recusación de secretarios, actuarios, alguaciles y jueces comisionados.

www.galeon.com

Allí no fue ningún actuario a decir qué va a pasar de aquí a cinco, 10, o 15 años como efecto de esa ley, añadió.

aquiestapr.com

Y si aun no fuera posible, el escribano, actuario o secretario certificarán el hecho, como en el ordinal anterior.

www.galeon.com

Los datos estructurados y semiestructurados incluyen archivos electrónicos de contabilidad, datos de actuario o datos clínicos.

www.sorayapaniagua.com

Se dejará un duplicado del boletín, autorizado por el actuario, para el archivo, que podrá ser examinado por las partes o por sus defensores.

abogadosecuador.wordpress.com

Ximena no logra convencer al actuario y es desalojada.

foro.telenovela-world.com

De la fecha de remisión sentará razón el actuario en el proceso.

abogadosecuador.wordpress.com

Los egresados salen con un alto nivel competitivo que les permite compararse con actuarios de otros países.

blog.udlap.mx

Porque ideología tiene desde un biólogo hasta un actuario, un cartonero, o una ama de casa, sean o no concientes de la misma.

www.proyectosandia.com.ar

Según los actuarios de las compañías de seguros, una persona que tiene 100 años aún tiene una expectativa de vida.

www.robmcbride.net