apartadero nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di apartadero nel dizionario spagnolo»inglese

apartadero SOST m

1. apartadero AUTO CORSE:

apartadero

turnout ingl am

apartadero

lay-by ingl brit

2. apartadero FERR:

apartadero

siding

3. apartadero (corral):

apartadero

an enclosed area where the bulls for the following day's fighting are separated off from others

Traduzioni di apartadero nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

passing place

apartadero m

passing place

apartadero m

lay-by ingl brit

apartadero m

siding

apartadero m

turnout

apartadero m

turnout ingl am

apartadero m

sidetrack

llevar a un apartadero

sidetrack ingl am

apartadero m

apartadero nel dizionario PONS

Traduzioni di apartadero nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

passing place

apartadero m

lay-by

apartadero m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Toda zona dedicada al rodaje de aeronaves, es decir calle de rodaje en plataforma, calle de acceso a puesto de estacionamiento, apartadero de espera, calle de salida rápida, etc.

www.proteccioncivil.org

Está prohibido reparar vehículos automotores en la zona de seguridad y protección de la vía férrea, en los patios de maniobras de las estaciones, los apartaderos y demás anexidades ferroviarias.

www.colombia.com

Aquí, en un apartadero de la carretera en lo profundo del valle podemos aparcar e iniciar la ruta.

rutasaranuelas.blogspot.com

En zona de seguridad y de protección de la vía férrea, en la vía principal, vías secundarias, apartaderos, estaciones y anexidades férreas.

www.secretariasenado.gov.co

Permanecían inmóviles en los apartaderos de las estaciones, cediendo el paso a los convoyes militares.

cuentos.eu

Solo están las dos vías principales, faltan las de apartadero junto a cada andén.

dealmansa.es

Si esto resultaba imposible, a veces las dejaban en un apartadero cultural a modo de curiosidades, excepciones, monstruos de la naturaleza.

saperesalvi.wordpress.com

Posicionar el coche en un apartadero, en el arcén o lo más cerca posible del borde derecho de la calzada.

noticias.coches.com