atascarse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di atascarse nel dizionario spagnolo»inglese

I.atascar VB vb trans

1. atascar cañería:

atascar

to block

2. atascar Mess motor:

atascar

to stall

II.atascarse VB vpr

1.1. atascarse cañería/fregadero:

atascarse

to block

atascarse

to get blocked

1.2. atascarse tráfico:

atascarse

to get snarled up

nos atascamos a la entrada de la ciudad

we got stuck in a traffic jam coming into the city

1.3. atascarse colloq persona:

atascarse (al hablar)

to dry up

atascarse (en un examen)

to get stuck

estamos atascados con esto

we're bogged down o stuck on this point

2.1. atascarse mecanismo:

atascarse

to jam

atascarse

to seize up

la cerradura está atascada

the lock's jammed

2.2. atascarse Mess motor:

atascarse

to stall

Traduzioni di atascarse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

clog pipe:

atascarse

clog wheel:

atascarse

block up

atascarse

stall engine/car:

atascarse Mess

jam drawer:

atascarse

bind brakes/wheel:

atascarse

stick

atascarse

atascarse nel dizionario PONS

Traduzioni di atascarse nel dizionario spagnolo»inglese

I.atascar VB vb trans c → qu

atascar

to block

II.atascar VB vb rifl atascarse

1. atascar (cañería):

atascarse

to get blocked (up)

el desagüe se ha atascado

the drain has got blocked (up)

2. atascar (coche):

atascarse

to get stuck

3. atascar (mecanismo):

atascarse

to jam

4. atascar (en un discurso):

atascarse

to get stuck

atascarse

to dry up colloq

5. atascar (negociaciones):

atascarse

to get bogged down

Traduzioni di atascarse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

clog

atascarse

block up

atascarse

stick car, door, window

atascarse