baliza nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di baliza nel dizionario spagnolo»inglese

baliza SOST f

1. baliza NAUT:

baliza (boya)

buoy

baliza (señal fija)

marker

2. baliza AVIAZ:

baliza

beacon

balizar VB vb trans

1. balizar NAUT:

balizar

to buoy

balizar

to mark … with buoys

2. balizar AVIAZ:

balizar pista

to mark

Traduzioni di baliza nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bollard ingl brit

baliza f

flare (on runway, road)

baliza f

baliza nel dizionario PONS

Traduzioni di baliza nel dizionario spagnolo»inglese

baliza SOST f

baliza (señal)

marker

baliza NAUT

buoy

baliza AVIAZ

beacon

baliza FERR

signal

baliza AUTO

warning light

balizar VB vb trans z → c

1. balizar (con boyas):

balizar

to mark with buoys

2. balizar (iluminar):

balizar

to light

Traduzioni di baliza nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bollard

baliza f

beacon

baliza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si las balizas de letras ya son raras e incomprensibles, el zumbador resulta marciano por completo.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Era ni más, ni menos un condenado furgón policial que yo no habia advertido porque no llevaban encendidas las balizas...

cronicasdeorphen.blogdiario.com

Si, por el contrario, está en amarillo, la baliza de preaviso emite una señal al tren para que reduzca la velocidad.

lejosdeltiempo.wordpress.com

Cuando vi la primera baliza, segundos después oigo el primer rafagazo.

centroschilenos.blogia.com

Y falló el control de las balizas anteriores a la curva.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Consiste en sortear una serie de balizas, con velocidad fija de la motora y acortamiento progresivo de la cuerda que les une a la embarcación.

www.mflor.mx

Kitai deberá recorrer este peligroso mundo en busca de una baliza de rescate ya que su padre ha resultado herido en el choque.

elclubexpress.com

Como dije antes, conozco esto de primera mano porque mi marido trabaja en el mantenimiento de las balizas.

teatrevesadespertar.wordpress.com

El nonanal actúa como una especie de baliza.

www.amazings.com

Pero al girar su mirada hacia la izquierda notó el reflejo de luces, parecidas a las balizas del automóvil.

santacruz-digital.com.ar