chasquear nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di chasquear nel dizionario spagnolo»inglese

chasquear VB vb trans

1. chasquear:

chasquear lengua

to click

chasquear dedos

to click

chasquear dedos

to snap

2. chasquear látigo:

chasquear

to crack

Traduzioni di chasquear nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tut

chasquear la lengua en señal de desaprobación

cluck person:

chasquear la lengua

click tongue

chasquear

click fingers

chasquear

crack whip

(hacer) chasquear

crack whip:

chasquear

to flick one's fingers

chasquear los dedos

to snap one's fingers

chasquear los dedos

chasquear nel dizionario PONS

Traduzioni di chasquear nel dizionario spagnolo»inglese

I.chasquear VB vb trans

1. chasquear (burlar):

chasquear

to play a trick on

2. chasquear (decepcionar):

chasquear

to disappoint

3. chasquear (faltar):

chasquear

to let down

II.chasquear VB vb intr

1. chasquear:

chasquear (con la lengua)

to click

chasquear (con el látigo)

to crack

chasquear (con los dedos)

to snap

2. chasquear:

chasquear (madera)

to creak

chasquear (fuego)

to crackle

Traduzioni di chasquear nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

click

chasquear

click tongue

chasquear

flick

chasquear

snap

chasquear

to snap one's fingers

chasquear los dedos

crack whip

hacer chasquear

crack

chasquear

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El agua chasquea y brilla refractando ínfimos destellos de luz.

alejandrolodi.wordpress.com

Gracias a esto somos capaces de chasquear los dedos o mover el pie acompañando a este ritmo.

cultivandocultivos.wordpress.com

Pero de esos amores que matan y te reconstruyen de una chasqueada.

www.culturande.org

Millones lo hicieron en el mundo y no fueron chasqueados.

elpuntocristiano.org

Sentáronse todos los espectadores, y se les dijo que podían chasquear, crujir y repiquetear, según les viniera en gana, para mostrar su regocijo.

lunaticasiempre.blogspot.com

Ambos salen chasqueados y no puede ser otro modo.

dietaparaadelgazarenunasemana.net

Los tres estadios de disolución interior pueden ser igual de rápidos, puede decirse, como chasquear tres veces los dedos.

www.yogaesoterico.com

Como en un chasquear de dedos, los sectores más conservadores aparecen arrinconados.

www.revistaideele.com

Apareces allí donde haya un perro agresivo, chasqueas los dedos y tienes al perro a tu lado paseando como un corderito.

tirotactico.net

Chasqueó la lengua y soltó una pequeñísima risa, se veía tan lindo.

www.fanfiction.net