chato nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di chato nel dizionario spagnolo»inglese

chato¹ (chata) AGG

1.1. chato nariz:

chato (chata)

snub attr

1.2. chato embarcación:

chato (chata)

flat-bottomed

1.3. chato mujer RíoPl colloq:

chato (chata)

flat-chested

1.4. chato Perù colloq (bajo):

chato (chata)

short

2. chato SAm:

chato (chata) nivel

low

chato (chata) obra

pedestrian

un ambiente chato

an atmosphere lacking intellectual/artistic interest

chato² SOST m

chato, Spagna tb. chato de vino

glass of wine

chato³ (chata) SOST m (f) Spagna colloq

chato (apelativo) → chaval

Vedi anche: chaval

chaval (chavala) SOST m (f)

1. chaval (niño):

chaval (chavala) esp. Spagna colloq

kid colloq

chaval (chavala) esp. Spagna colloq

youngster

estar hecho un chaval colloq

to look/be very young

2. chaval Spagna colloq (como apelativo):

chaval (chavala) m

kid colloq

chaval (chavala) m

buddy ingl am colloq

chaval (chavala) m

mate ingl brit colloq

chaval (chavala) f

kid colloq

chaval (chavala) f

honey colloq

chaval (chavala) f

love ingl brit colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zapatos de taco bajo o chato

low-heeled o flat shoes

Traduzioni di chato nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flat nose

chato

chato nel dizionario PONS

Traduzioni di chato nel dizionario spagnolo»inglese

I.chato (-a) AGG

1. chato (nariz):

chato (-a)

snub

2. chato (persona):

chato (-a)

snub-nosed

3. chato:

chato (-a) (objeto)

blunt

chato (-a) (aplastado)

flattened

II.chato (-a) SOST m (f) colloq (tratamiento cariñoso)

chato (-a)

kid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se te va a caer el pelo, chato.

normajeanmagazine.com

Fuimos viendo junto a mis hijos cómo se desinflaba hasta quedar chato como una tabla.

cerotacc.com

La pantalla parece dividirse en pocos y chatos planos distanciados por profundidad.

cinematiko.com.ar

Cabeza grande y chata, de contorno casi circular.

www.alihuen.org.ar

No es lo mismo tener un diapasón con trastes finos y chatos que otro con trastes jumbo y altos.

www.guitarraonline.com.ar

Un verbo indulgente para este filme, en el que todo es unidimensional, chato, olvidable.

www.todaslascriticas.com.ar

Ser riguroso, como tantas otras cosas, muy poco o mas bien nada tienen que ver con ser o no universitario, chato.

todomepareceunamierda.blogspot.com

El otro gadget que me imaginaba ver y que no entendía por qué no existían eran las tablet económicas y chatas.

www.fabio.com.ar

Por tanto, las valoraciones personales ahorra te las, chato.

www.forocoches.com

Aunque de un poco de trabajo lo prefiero antes que pelo chato sin volúmen, no se por que jajaja.

www.classyandfabulous.com.ar