blunt nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di blunt nel dizionario inglese»spagnolo

I.blunt <blunter bluntest> [ingl am blənt, ingl brit blʌnt] AGG

1. blunt (not sharp):

blunt pencil

desafilado

blunt pencil

que no tiene punta

blunt pencil

mocho esp AmLat

blunt tip/edge

romo

blunt knife/blade ingl brit

desafilado

a blunt instrument

un objeto contundente

the act is a very blunt instrument for dealing with this problem

la ley ataca el problema de manera muy burda

2. blunt (straightforward):

blunt person/manner

directo

blunt person/manner

franco

blunt refusal

rotundo

blunt refusal

categórico

to be blunt, it won't work

para serte franco or sincero, no creo que funcione

she was very blunt about our shortcomings

no tuvo pelos en la lengua para señalar nuestras deficiencias

II.blunt [ingl am blənt, ingl brit blʌnt] VB vb trans

1. blunt (remove sharpness of):

blunt pencil/needle

despuntar

blunt knife/scissors

desafilar

2. blunt (make dull):

blunt senses/intellect

embotar

blunt satire/criticism

suavizar

blunt satire/criticism

atemperar

Traduzioni di blunt nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desafilado (desafilada)

blunt

despuntado (despuntada)

blunt

francote

blunt

claridoso (claridosa)

blunt

romo (roma)

blunt

desafilar

to blunt

desafilarse

to become blunt

despuntar

to blunt

despuntarse

to go blunt

contundente

blunt

fue golpeado con un objeto contundente

he was hit with a blunt instrument

embotado (embotada)

blunt

blunt nel dizionario PONS

Traduzioni di blunt nel dizionario inglese»spagnolo

I.blunt [blʌnt] AGG

1. blunt (not sharp):

blunt

desafilado, -a

blunt

pompo, -a Ecua, Col

2. blunt (direct):

blunt

directo, -a

II.blunt [blʌnt] VB vb trans

blunt

despuntar

blunt fig

suavizar

Traduzioni di blunt nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desafilado (-a)

blunt

pompo (-a)

blunt

obtuso (-a)

blunt

romo (-a)

blunt

chongo

blunt knife

chato (-a) (objeto)

blunt

despuntar (gastar la punta)

to blunt

despuntarse

to become blunt

poner a alguien del revés (poner a caldo)

to be blunt with sb

echar a alguien con los ochos y los nueves

to be blunt with sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The snout is blunt and projects slightly beyond the upper lip.

en.wikipedia.org

Both the forefoot and the hind foot have five digits, all armed with claws except the thumb, which has a short, blunt nail.

en.wikipedia.org

In blunt, or non-penetrating trauma, there may be an impact, but the skin is not necessarily broken.

en.wikipedia.org

The wefts are then sewn onto the braids, usually with a specially made, blunt-ended needle.

en.wikipedia.org

It also has a short, blunt snout and long furrows around its mouth.

en.wikipedia.org

The blunt spire shows transversal black lines and oblique longitudinal striae.

en.wikipedia.org

The oblique columella is strongly plicate above, its edge nearly smooth and shows blunt teeth.

en.wikipedia.org

Since learning of her husband's death, she has become increasingly blunt and free to speak her mind.

en.wikipedia.org

The ischial spines are blunt, and the sciatic notch and the sub pubic angle are both wide.

en.wikipedia.org

The teeth number 3338 rows in the upper jaw and 3140 rows in the lower; the teeth are small and vary from pointed to blunt.

en.wikipedia.org