desafilado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di desafilado nel dizionario spagnolo»inglese

desafilado (desafilada) AGG

desafilado (desafilada)

blunt

I.desafilar VB vb trans

desafilar

to blunt

desafilar

to dull

II.desafilarse VB vpr

desafilarse cuchillo:

desafilarse

to become blunt

desafilarse

to lose its edge

Traduzioni di desafilado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

blunt pencil

desafilado

blunt knife/blade ingl brit

desafilado

blunt knife/scissors

desafilar

desafilado nel dizionario PONS

Traduzioni di desafilado nel dizionario spagnolo»inglese

desafilado (-a) AGG

desafilado (-a)

blunt

Traduzioni di desafilado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

blunt

desafilado, -a

dull

desafilado, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una cuchilla desafilada hará a veces lo que no puede hacer un hacha afilada.

www.espanolsinfronteras.com

Las clases más usadas son las puntas de objetivo, de campo y las broadheads, aunque también hay otros tipos como bodkin, judo y desafiladas.

www.revistadini.com

Tuve que darle tantos para liquidar la porque el puñal lo llevaba desafilado.

www.crimenycriminologo.com

Un cuchillo desafilado es como si un dibujante no le sacara punta a su lápiz o un guitarrista no afinara su instrumento.

www.elcondimentariodemargarita.com

Si ésta se desafila, expón sólo lo suficiente de la hoja de manera que la marca llegue al final del mango y la parte desafilada quede expuesta.

www.ehowenespanol.com

Es igualmente inútil tratar de hacerlo con diez cuchillas desafiladas.

blog.smaldone.com.ar

No obstante, el cuchillo desafilado de las brigadas de estudiantes y de choque no resolverá el problema.

www.mundosocialista.net

Recuerdo con nitidez el rinconcito exacto del cajón donde la tijera quedó tendida, exhausta, desafilada.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Usamos las manos para sentir si algo está frío o caliente, afilado o desafilado, áspero o suave.

www.amputee-coalition.org

Sobre el uso del lenguaje: es imposible para afilar un lápiz con una cuchilla desafilada.

blog.smaldone.com.ar