contrapuesto nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di contrapuesto nel dizionario spagnolo»inglese

contrapuesto (contrapuesta) AGG

contrapuesto → contraponer

Vedi anche: contraponer

contraponer VB vb trans

1. contraponer (contrastar):

contraponer

to contrast

2. contraponer (como contrapartida) (contraponer algo a algo):

a nuestra oferta ellos contrapusieron mejores precios y mayor rapidez de entrega

they countered our offer with better prices and faster delivery

a las tesis tradicionales el autor contrapone una teoría innovadora

the author challenges traditional theses with an innovative theory

contraponer VB vb trans

1. contraponer (contrastar):

contraponer

to contrast

2. contraponer (como contrapartida) (contraponer algo a algo):

a nuestra oferta ellos contrapusieron mejores precios y mayor rapidez de entrega

they countered our offer with better prices and faster delivery

a las tesis tradicionales el autor contrapone una teoría innovadora

the author challenges traditional theses with an innovative theory

Traduzioni di contrapuesto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

oppose

contraponer

to oppose sth to sth

contraponer algo a algo

the advantages must be set against the disadvantages

hay que contraponer or sopesar los pros y los contras

to weigh sth against sth

contraponer algo a algo

contrapuesto nel dizionario PONS

Traduzioni di contrapuesto nel dizionario spagnolo»inglese

I.contraponer irr como poner VB vb trans

1. contraponer (comparar):

contraponer

to compare

2. contraponer (oponer):

contraponer

to contrast

II.contraponer irr como poner VB vb rifl

contraponer contraponerse:

contraponerse

to be contrasted

Traduzioni di contrapuesto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to weigh sth against sth

contraponer algo a algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El proyecto de vida mapuche está ligado a otro sentido civilizatorio y contrapuesto a este desarrollo que nos imponen a sangre y fuego.

www.enredando.org.ar

Me quedó contrapuesto en meditación, pero es como que no me he dormido, hay un lapsus de tiempo, como que me sacan, extraño.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com