contumelia nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di contumelia nel dizionario spagnolo»inglese

contumelia SOST f disuso

contumelia

contumely arc

sacarle la contumelia a alg. Cile colloq

to beat sb black and blue

sacarse la contumelia Cile colloq

to clobber oneself colloq

Traduzioni di contumelia nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contumely

contumelia f form

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El cuarto, maldiciones, injurias y contumelia.

www.fsanvicenteferrer.org

La contumelia, ó sean las palabras que envuelven oprobio ó vilipendio dichas á una persona en su cara.

www.alcaldiabogota.gov.co

Se distingue de la detracción porque ésta atenta a la fama del prójimo ausente, y la contumelia al honor del prójimo presente.

www.escuelacima.com

Al mismo tiempo, las injurias era la denominación general ya que éstas, a su vez, se diferenciaban entre la contumelia y la difamación.

www.ivettedurancalderon.com

La contumelia es menor que la injuria, y de ella nos podemos quejar más que vengar la, y las leyes no la juzgan digna de castigo.

www.cayocesarcaligula.com.ar