cota nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cota nel dizionario spagnolo»inglese

cota SOST f

1.1. cota (altura):

cota

height above sea level

misil de baja cota

low-level missile

1.2. cota (en un mapa):

cota (punto)

spot height

cota (línea)

contour

2. cota (grado, cifra):

la delincuencia ha alcanzado cotas alarmantes

crime has reached alarming levels

alcanzó la cota histórica de 2.500

it reached the historic 2, 500 mark o level

quiere alcanzar cotas más altas en su carrera

she wants to scale greater heights in her career

3. cota MODA:

cota

doublet

cota de nieve SOST f

cota de nieve

height at which snow settles

cota de mallas SOST f

cota de mallas

coat of mail

Traduzioni di cota nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contour line

cota f

chain mail

cota f de malla

a coat of mail

una cota de malla

contour, a. contour line

cota f

benchmark

cota f

cota nel dizionario PONS

Traduzioni di cota nel dizionario spagnolo»inglese

cota SOST f

1. cota (armadura):

cota

doublet

2. cota GEO:

cota

height above sea level

Traduzioni di cota nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chainmail

cota f de malla

cota Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cota f de malla

chainmail

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estas corazas eran de tres tipos lorica segmentata (construida con flejes de hierro), hamata (cota de malla) y squamata (de escamas de metal).

latunicadeneso.wordpress.com

En sus proximidades también se creyeron vislumbrar dos cotas sobrepasando los tresmil metros que finalmente no los alcanzaban.

cazafantasmas3000es.blogspot.com

Pese a tal circunstancia, puede afirmarse que, hoy por hoy, pocos penados llegan a cumplir efectivamente estas cotas de exasperación punitiva.

blogs.unir.net

La línea de cota debe ser un arco de circunferencia.

fizxoworks.foroactivos.net

Pero, en último análisis, todo se nos queda en una melodía pegajosa con empaque de crónica roja que mantuvo durante tiempo altas cotas de popularidad.

universoincreible.com

Ésta constituye, probablemente, la cota más alta alcanzada por este director en esta Sinfonía.

angelcarrascosa.blogspot.com

Saciar un apetito de poder solo puede lograrse ofreciendo una cota de poder mayor.

bernardofernandez.blogspot.com

Está cada vez más claro que muchos países han tocado fondo, y ahora están destinados a recuperar cota lentamente.

www.radiocable.com

Los guerreros del copyright siguen alcanzando nuevas cotas de delirio.

www.filmica.com

La cota de inundación superó al puente proyectado y el río le dijo no por segunda vez a las obras urbanas de la ciudad.

www.lanuevacomuna.com