cuchilladas nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cuchilladas nel dizionario spagnolo»inglese

cuchillada SOST f

1. cuchillada (golpe):

cuchillada

stab

le dio o asestó una cuchillada en la espalda

she stabbed him in the back

lo mataron a cuchilladas

they stabbed him to death

2. cuchillada (herida):

cuchillada (profunda)

stab wound

cuchillada (superficial)

cut

Traduzioni di cuchilladas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

slash (on body)

cuchillada f

slash

cuchillada f

stab

cuchillada f

attr stab wound

cuchillada f

he had been stabbed to death

lo habían matado a puñaladas or a cuchilladas or a navajazos

cut (with knife)

cuchillada f

cuchilladas nel dizionario PONS

Traduzioni di cuchilladas nel dizionario spagnolo»inglese

cuchillada SOST f

1. cuchillada:

cuchillada (navajazo)

slash

cuchillada (corte)

cut

2. cuchillada (herida):

cuchillada

stab wound

andar a cuchilladas con alguien fig

to be bitterly hostile to sb

Traduzioni di cuchilladas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gash (wound)

cuchillada f

to hack to death

matar a cuchilladas

cut with a knife

cuchillada f

cuchilladas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

andar a cuchilladas con alguien fig

to be bitterly hostile to sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La cuchillada era lo suficientemente grande como para permitir que la mano abierta fuese empujada en ella.

www.abideinchrist.org

Él la mató el pasado lunes de tres cuchilladas en la casa de ella, en el barrio de Lavapiés.

orgulloboliviano.blogspot.com

Un menor de 15 años de edad ultimó a su padre a cuchilladas la noche del sábado, cuando supuestamente intervino para evitar que agredier...

brechandoelmundo.blogspot.com

Ahí se deben de estar dando cuchilladas brutales.

cambiopolitico.com

Ay de la inmensidad de las angustias para las que prestas tu espada al tiempo la nunca cuchillada impensante la clemencia escuchada.

400elefantes.wordpress.com

Aquí la cosa va de chistes malos y cuchilladas, que es lo suyo.

www.lashorasperdidas.com

Las cuchilladas entraron directo y a fondo en el espíritu del niño pobre bobo, que no estaba preparado para librar batallas en esos terrenos.

blogs.elespectador.com

Esta víctima falleció porque unos tipejos le clavaron 27 cuchilladas a sangre fría.

rosasilverio.blogspot.com

No es resultado final sino solución de principios, no es palmadita en la espalda sino cuchillada en el hígado.

www.miradas.net

Más flechas, golpes y cuchilladas terminaron con sus vidas.

hispanidad.tripod.com