dúplica nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di dúplica nel dizionario spagnolo»inglese

dúplica SOST f

dúplica

rejoinder

I.duplicar VB vb trans

1. duplicar ventas/precio:

duplicar

to double

casi me duplica la edad

he's nearly twice my age

2. duplicar documento/llave:

duplicar

to copy

duplicar

to duplicate

II.duplicarse VB vpr

duplicarse número:

duplicarse

to double

Traduzioni di dúplica nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rejoinder

escrito m de dúplica

rejoinder

dúplica f

rejoin

duplicar

featherbedding

práctica de limitar el rendimiento de los trabajadores, duplicar el trabajo etc, a fin de evitar despidos o crear puestos de trabajo

double earnings/profits

duplicar

dúplica nel dizionario PONS

Traduzioni di dúplica nel dizionario spagnolo»inglese

duplicar VB vb trans, vb rifl c → qu

duplicar duplicarse:

duplicar

to duplicate

Traduzioni di dúplica nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

duplicate (replicate)

duplicar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La parte escrita del proceso está formada por la memoria, contramemoria, réplica y dúplica.

ao2011actividadesdeeducarte.blogspot.com

En la reconvención se admiten los escritos de réplica y dúplica.

erick-elgrande.blogspot.com

En este caso no se permitirá el escrito de dúplica.

www.gacetaoficial.cu

Se omitirán los escritos de réplica y dúplica.

www.leychile.cl

La dúplica (v.) en procedimiento romano.

www.notariapublica.com.mx

Faltan alegar los abogados de cuatro policías más y el martes 26 de marzo está previsto que comience la rueda de réplicas y dúplicas.

justiciapormariano.wordpress.com

Además, supongo que eso está en la memoria y la dúplica.

mate-pastor.blogspot.com

Del escrito de réplica se corre traslado a la parte demandada, que tiene 5 días para presentar su escrito, que se llama dúplica.

dpcuni.blogspot.com

No hubo réplica ni dúplica ni nada que se parezca.

redaccion.lamula.pe

De acuerdo a las normas procesales, una vez concluidos los alegatos defensistas será el turno de las respectivas réplicas y dúplicas con que las partes intentarán destruir los argumentos contrarios.

acaestalahinchada.blogspot.com