diputada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di diputada nel dizionario spagnolo»inglese

diputar VB vb trans

1. diputar:

diputar

to appoint

diputar

to designate

diputar

to depute form

diputar a alg. para que + congt

to appoint sb to do sth

lo diputaron para que actuara en su nombre

they appointed him to act on their behalf

2. diputar:

diputar

to regard

está diputada como excelente profesora

she is regarded as an excellent teacher

diputado (diputada) SOST m (f)

diputado (diputada)

deputy

diputado (diputada)

≈ representative (in US)

diputado (diputada)

≈ member of parliament (in UK)

diputado por o de León

deputy o representative o member of parliament for León

acta de diputado SOST f

acta de diputado

certificate of election

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desaforar POL diputado/senador

to strip of parliamentary immunity

candidato/diputado cunero

carpet-bagger

Traduzioni di diputada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Member of Parliament

diputado m / diputada f

cross-bencher

diputado m independiente / diputada f independiente

representative

diputado m / diputada f

backbencher

diputado m / diputada f (sin cargo específico en el gobierno o la oposición)

deputy

diputado m / diputada f

to be elected as a deputy

ser elegido diputado/diputada

diputada nel dizionario PONS

Traduzioni di diputada nel dizionario spagnolo»inglese

diputado (-a) SOST m (f)

diputado (-a)

member of parliament

diputado en [o a] Cortes

member of the Spanish parliament

diputado independiente

independent (member)

Traduzioni di diputada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

parliamentarian

diputado(-a) m (f)

member of parliament

diputado(-a) m (f)

MP

diputado(-a) m (f)

independent

diputado(-a) m (f) independiente

MHR

diputado(-a) m (f) del Congreso (de los Estados Unidos)

MC

diputado(-a) m (f) del Congreso (de los Estados Unidos)

representative

diputado(-a) m (f)

back-bencher

diputado sin cargo específico ni en el gobierno ni en la oposición

the Honourable member for ...

el Ilustre Señor Diputado de...

diputada Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

diputado en [o a] Cortes

member of the Spanish parliament

diputado independiente

independent (member)

diputado sin cargo específico ni en el gobierno ni en la oposición

back-bencher

diputado(-a) m (f) independiente

independent

diputado(-a) m (f) del Congreso (de los Estados Unidos)

MC

diputado(-a) m (f) del Congreso (de los Estados Unidos)

MHR

diputado m jefe encargado de la disciplina de partido

chief whip