dormilona nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di dormilona nel dizionario spagnolo»inglese

dormilón¹ (dormilona) AGG colloq

es muy dormilón

he's a real sleepyhead colloq

I.dormilón² (dormilona) SOST m (f) colloq (persona)

dormilón (dormilona)

sleepyhead colloq

II.dormilón SOST m (muñeco)

dormilón

doll (used as pajama case)

III.dormilona SOST f

dormilona Ven (camisón):

dormilona

nightgown

dormilona

nightdress

Traduzioni di dormilona nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sleepyhead

dormilón m / dormilona f colloq

to be an early/late riser

ser madrugador/dormilón

dormilona nel dizionario PONS

Traduzioni di dormilona nel dizionario spagnolo»inglese

dormilón (-ona) SOST m (f) colloq

dormilón (-ona)

sleepyhead

Traduzioni di dormilona nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sleepyhead

dormilón(-ona) m (f)

late riser

dormilón(-ona) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo soy tan dormilona que dejaba entrar cierta cantidad de luz a través de la cortina para poder levantarme más fácilmente por las mañanas, aún cuando tengo varios despertadores.

www.niunadietamas.com

La mediana se dormía donde le pillara, porque era muy dormilona, e igual caía en su cuna como se me dormía en brazos.

embajadorenelinfierno.blogspot.com

Dos días después, volví a buscar a mis dos mujeres, una lucía pálida y la otra radiante y dormilona.

joya937.mx

Navarro indica que una de las cosas que más le ha costado, es acostumbrarse a levantarse temprano, pues reconoce que es bastante dormilona.

wvw.aldia.cr

La susodicha está cansada de que nadie la entendiera: que si era casasola, que si dormilona, que si haragana, que si egoísta.

www.cubaencuentro.com

Mi sorpresa fue, que yo pensaba! que mi bebé iba a ser apacible, pacífica, serena, quietecita y dormilona!

naceunamama.com

Trabajo en oficina y soy muy dormilona.

www.nowloss.com

Se define como una persona sencilla, trabajadora y un poco dormilona.

torrentaldia.com

Canija nació más dormilona, por lo que yo di por hecho que su desarrollo motor sería más lento.

www.construyendounafamilia.com

La pequeña dormilona no se demoró en levantarse ni un segundo.

juarezenlasombra.blogspot.com