falsedad nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di falsedad nel dizionario spagnolo»inglese

falsedad SOST f

1. falsedad:

falsedad (de una afirmación)

falseness

falsedad (de una persona)

insincerity

falsedad (de una persona)

falseness

falsedad (de una persona)

hypocrisy

2. falsedad (mentira):

falsedad

lie

falsedad

falsehood form

Traduzioni di falsedad nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

untruth

falsedad f

falsehood

falsedad f

phoniness

falsedad f

untruthfulness (of account)

falsedad f

untruthfulness (of person)

falsedad f

deceitfulness

falsedad f

disingenuousness

falsedad f

mendacity (of report)

falsedad f

falseness

falsedad f

falseness

falsedad f

disingenuously

con falsedad

falsedad nel dizionario PONS

Traduzioni di falsedad nel dizionario spagnolo»inglese

falsedad SOST f

falsedad (en el carácter)

falseness

falsedad (hipocresía)

hypocrisy

Traduzioni di falsedad nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mendacity

falsedad f

falsity

falsedad f

falseness

falsedad f

falsehood

falsedad f

untruth

falsedad f

to be an outright lie

ser de una falsedad total

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Debatirlas, sería concederles que traen premisas que no son embustes, que no provienen de falsedad.

elpensadorpopular.blogspot.com

No entiendo la histeria, la mentira, la falsedad.

lamomialoca.blogspot.com

Un discurso donde la realidad subyacente queda envuelta en un mar de falsedades.

presmanhugo.blogspot.com

La verdad o falsedad de una afirmación es independiente del número de personas que creen en ella.

lasmemoriasdecharles.blogspot.com

Cuenta hasta el momento con tres imputados por falsedad ideológica.

diariotortuga.com

Si lo alejáis de vos aumentará su falsedad, sus maniobras serán las mismas y os resultará más difícil descubrirle.

www.elortiba.org

La falsedad absoluta de ese cargo está perfectamente documentada.

5heroes.fullblog.com.ar

Para el periodista oficialista, esto es un ejemplo de todo lo que ellos consiguen con sus locuras, con sus mentiras, con sus falsedades.

www.arteargentina.com

Se utilizó un panfleto insidioso en que la calumnia y la falsedad alcanzó límites insospechables.

www.elortiba.org

Basta una simple mirada a los hechos para darse cuenta de la falsedad de esa imagen.

edicion4.com.ar