guasón nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di guasón nel dizionario spagnolo»inglese

guasón¹ (guasona), huasón (huasona) AGG

1. guasón colloq (bromista):

¡qué guasón es!

he's a real joker!

¡qué guasón es!

he's always joking!

2. guasón colloq, pegg (burlón):

guasón (guasona) tono

mocking

guasón² (guasona), huasón (huasona) SOST m (f)

1. guasón colloq (bromista):

guasón (guasona)

joker

2. guasón colloq, pegg (burlón):

le rompieron la nariz por guasón

they broke his nose for laughing at them o for making fun of them

Traduzioni di guasón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

teasing

guasón

guasón nel dizionario PONS

Traduzioni di guasón nel dizionario spagnolo»inglese

guasón (-ona) SOST m (f)

guasón (-ona)

joker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Siempre los tiranuelos pueden conseguir los favores de la masa social, saliendo con sonrisa guasona junto a los campeones.

sauloarielibrexpresion.blogspot.com

Posiblemente, la más guasona de la redacción, jaja.

ydesperte.lacoctelera.net

Propongo que pongan risas de guasón a los cubrebocas o dientes de calaca.

luisvenegas.wordpress.com

Él tiene un carácter extrovertido, algo guasón, le gusta dar ánimos a la gente, alegrar la...

quesoyparati.blogspot.com

Bajó éste abochornado, y amigablemente conversaban tras el jumento, cuando un guasón les tiró una indirecta:?

www.fluvium.org

La gente en las calles seguía haciendo su vida normal, solo que con actitud guasona miraban hacia arriba a los edificios.

maticesdeopinion.com

Gordo, vago y guasón, pero técnicamente superior a cualquiera.

www.jotdown.es