horcar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di horcar nel dizionario spagnolo»inglese

horcar VB vb trans Mess colloq

horcar → ahorcar

Vedi anche: ahorcar

I.ahorcar VB vb trans

ahorcar

to hang

que me ahorquen si lo entiendo disuso o scherz

damn me o blow me if I can understand it colloq

que me ahorquen si lo entiendo disuso o scherz

I'm hanged o darned if I can understand it disuso

este cuello me ahorca

this collar's choking me

II.ahorcarse VB vpr

ahorcarse refl:

ahorcarse

to hang oneself

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El hombre fue llevado a juicio ya conociendo que tendría escasa o nula oportunidad de escapar al terrible veredicto...la horca!

alfredoquiroz.wordpress.com

Y arriba unas tablas que sujetaban tres sogas tipo horca.

adnrodiz.blogspot.com

Otros, más sofisticados, suponen un lúgubre juego de palabras: más - horca.

www.elortiba.org

Ayerme llevaste cargada a horcadas sobre tu espalda y fui feliz.

www.vivaloja.com

Ya no hay más tiempo para sentarse a horcadas en la cerca.

www.luisprada.com