izado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di izado nel dizionario spagnolo»inglese

izar VB vb trans

izar vela/bandera:

izar

to hoist

izar

to raise

izar

to run up

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

izar la bandera

to run up o raise the flag

izar una vela

to hoist a sail

Traduzioni di izado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

run up flag

izar

hoist sail

izar

hoist flag

izar

have up flag

izar

to hoist sail

izar velas

raise flag

izar

fly

izar

izado nel dizionario PONS

Traduzioni di izado nel dizionario spagnolo»inglese

izar VB vb trans z → c NAUT

izar

to hoist

Traduzioni di izado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

run up

izar

to raise a flag

izar una bandera

hang out flag

izar

to haul up the sail

izar la vela

put up flag

izar

raise flag

izar

up flag

izado, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los bandos se difundían verbalmente o por redobles de tambor, toques de corneta, izado de banderas, etc.

www.redes-cepalcala.org

Se realizan diversas ceremonias, entre estas las detonaciones de los cañones e izado de la bandera para las festividades de septiembre y octubre.

www.minasdeoro.info

Como extremeña ha real izado varios trabajos para la televisión autonómica en los cuales explota la faceta rural de los personajes.

biblioteca2.uc3m.es

Entre gritos y espasmos fue izado al trineo.

www.navidadlatina.com

Llevan izado el pabellón con la calavera en todos sus combates.

paginaspersonales.deusto.es

Por otra parte, se debe tener en cuenta que al ser izado y arriado, se hará en primer y último lugar, respectivamente.

www.elmorrocotudo.cl

En fin: importa ahondar en nuestra relación con la realidad, con izado de la serenidad como manera fundamental.

blogs.canalsur.es

Hace escasos minutos ha sido retirado en un tráiler un cuarto vagón del convoy accidentado, previamente izado a la calzada.

endirecto.lavanguardia.com

Se dejó en esta posición durante una semana mientras los ingenieros preparaban la segunda fase de izado.

es.wikiarquitectura.com

Chávez es la simulación mayor: llegó izado sobre su supuesto rechazo a la corrupción administrativa y la ha multiplicado, con beneficio de su propia familia.

grupolacolina.blogspot.com