lateando nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di lateando nel dizionario spagnolo»inglese

I.latear VB vb trans Ande colloq (aburrir)

latear

to bore

me latea el colegio

I'm fed up with school colloq

bueno, no los lateo más…

well, I won't keep you any longer…

II.latear VB vb intr (dar la lata)

latear

to be a nuisance

latear

to be a pain colloq

III.latearse VB vpr

latearse Cile colloq (aburrirse):

latearse

to get bored

en mi vida me había lateado tanto

I had never been so bored in my life

en mi vida me había lateado tanto

I had never been so fed up in my life colloq

lateando nel dizionario PONS

Traduzioni di lateando nel dizionario spagnolo»inglese

latear VB vb intr AmLat

1. latear (aburrir a alguien):

latear

to bore

2. latear (parlotear):

se pasa el día lateando

he/she spends all day blabbing away

lateando Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se pasa el día lateando

he/she spends all day blabbing away