mito nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di mito nel dizionario spagnolo»inglese

mito SOST m

1. mito (leyenda):

mito

legend

un actor que se ha convertido en un mito

an actor who has become a legend

2. mito (invención, mentira):

mito

myth

el mito de la igualdad social

the myth of social equality

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el libro busca destruir ese mito

the book sets out o tries o attempts to explode that myth

Traduzioni di mito nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

myth

mito m

a myth has grown up around the event

se ha creado todo un mito en torno al hecho

behind the myth was a vulnerable human being

tras el mito se ocultaba un ser humano frágil y vulnerable

myth

mito m

the myth that …

el mito de que …

legend

mito m

she's a living legend

es un auténtico mito or una auténtica leyenda

she was a legend in her own lifetime

ya en vida era un mito or una leyenda

that myth is still alive

ese mito tiene aún vigencia

mito nel dizionario PONS

Traduzioni di mito nel dizionario spagnolo»inglese

mito SOST m

mito

myth

Traduzioni di mito nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

myth

mito m

institution

mito m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para empezar, tenemos que conocer un par de cosas y también dejar de lado algunos mitos.

www.planetajoy.com

Esto indica que el mito no podría ser un objeto, un concepto o una idea; se trata de un modo de significación, de una forma.

www.bestiarium.com.ar

Otro de los mitos que tratan de instalar es que va a haber mucho control.

www.opsur.org.ar

Pero lo que desde ya sabemos plantear como fundamental es que el mito constituye un sistema de comunicación, un mensaje.

www.bestiarium.com.ar

El mito y la leyenda son narraciones tradicionales, la diferencia con los cuentos tradicionales es, que no se presentan como ficciones.

www.cuentosyfabulas.com.ar

Hoy vamos a revelar algunos mitos del maquillaje que son muy populares y te daremos los verdaderos consejos de belleza.

www.glitztvla.com

Mediante la observación de la experiencia cotidiana entre padres e hijos, elaboraron una lista con los 7 mitos más comunes.

puertocrianza.com

Aunque a veces creo que es un mito.

brevesnotanbreves.blogspot.com

La idea de este programa es romper con el mito de que la carne de cerdo es algo malo.

cuestionentrerriana.com.ar

La soberanía del pueblo es el mito fundante y núcleo dogmático de la democracia, sobre el que reposa la legitimidad de los gobiernos.

disenso.info