mondarse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di mondarse nel dizionario spagnolo»inglese

I.mondar VB vb trans

1. mondar fruta/zanahorias:

mondar

to peel

anda y que te monden colloq

get lost colloq

anda y que te monden colloq

go fly a kite ingl am colloq

2. mondar árbol:

mondar

to prune

3. mondar colloq (cortar el pelo):

mondar

to scalp colloq

4. mondar colloq (dejar sin dinero):

mondar

to fleece colloq

II.mondarse VB vpr

mondarse refl:

se mondaba los dientes

she was picking her teeth

mondarse de risa Spagna

to die laughing

mondarse de risa Spagna

to kill oneself laughing

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

morirse o partirse o Spagna mondarse o CSud matarse de (la) risa colloq

to die laughing

morirse o partirse o Spagna mondarse o CSud matarse de (la) risa colloq

to split one's sides laughing colloq

mondarse nel dizionario PONS

Traduzioni di mondarse nel dizionario spagnolo»inglese

I.mondar VB vb trans

1. mondar:

mondar (plátano, patata, palo)

to peel

mondar (guisantes)

to shell

mondar (rama)

to pare

2. mondar (árbol):

mondar

to prune

II.mondar VB vb rifl mondarse

1. mondar (pelarse):

mondarse

to peel

2. mondar (limpiar):

mondarse los dientes

to clean one's teeth with a toothpick

3. mondar colloq (reírse):

mondarse (de risa) colloq

to die laughing

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mondarse de risa

to split one's sides laughing

mondarse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mondarse los dientes

to clean one's teeth with a toothpick

mondarse (de risa) colloq

to die laughing

mondarse de risa

to split one's sides laughing