fleece nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fleece nel dizionario inglese»spagnolo

I.fleece [ingl am flis, ingl brit fliːs] SOST

1. fleece C or U (on sheep):

fleece

lana f

2. fleece C or U (from sheep):

fleece

vellón m

the jacket is lined with fleece

la chaqueta está forrada con corderito

the jacket is lined with fleece

la chaqueta está forrada con borreguillo Spagna

the Golden Fleece

el vellocino de oro

3. fleece C or U (artificial):

fleece

corderito m sintético

fleece

borreguillo m sintético Spagna

4. fleece C MODA:

fleece

forro m polar

II.fleece [ingl am flis, ingl brit fliːs] VB vb trans

1. fleece (defraud) colloq:

fleece person

desplumar colloq

fleece person

fajar RíoPl colloq

2. fleece (shear):

fleece sheep

esquilar

fleece sheep

trasquilar

Traduzioni di fleece nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vellocino

fleece

forrado de borreguillo

fleece-lined

chiporro

fleece

desplumar

to fleece colloq

lornear

to fleece colloq

se dedican a lornear a los pobres turistas

they do their best to fleece the poor tourists

vellón

fleece

vellocino de oro

Golden Fleece

despelucar

to fleece colloq

forrado de corderito

fleece-lined

fleece nel dizionario PONS

Traduzioni di fleece nel dizionario inglese»spagnolo

I.fleece [fli:s] SOST

1. fleece of sheep:

fleece

vellón m

2. fleece (clothing):

fleece

borreguillo m

II.fleece [fli:s] VB vb trans

1. fleece a sheep:

fleece

esquilar

2. fleece colloq (cheat):

fleece

despojar

fleece SOST

Contributo di un utente

fleece (synthetic clothing)

[forro] polar m

Traduzioni di fleece nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vellón

fleece

desplumar

to fleece

dejar a alguien en cueros colloq

to fleece sb

despellejar

to fleece

desposeer a alguien de algo

to fleece sb of sth

lana esquilada

fleece

pelar

to fleece

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Lanolin is removed by soaking the fleece in very hot water.

en.wikipedia.org

The versatile fleece is in great demand for spinning, weaving and many other crafts.

en.wikipedia.org

The skin and fleece of the head is torched, the brain removed, and the head is salted, sometimes smoked, and dried.

en.wikipedia.org

Next, a sodium sulfide solution is applied to the skin side of the fleece.

en.wikipedia.org

Mallets with felt or fleece heads, drum sticks, drum brushes, and other implements are occasionally used to achieve different timbres.

en.wikipedia.org

The top left quarter contains a golden fleece (usually depicted as a whole sheep with a band around its middle).

en.wikipedia.org

Its fleece can weigh 7to9kg lb (more when from rams), and today the breed is primarily raised for meat.

en.wikipedia.org

If a jersey, fleece or jacket is worn over a short sleeved shirt, then a tie must be worn.

en.wikipedia.org

The fleece is typically 29 to 34 micrometres in diameter.

en.wikipedia.org

When the fleeces are thrown out to the table to be skirted, they do not take nearly so much room as hand-shorn ones.

en.wikipedia.org