fleeting nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fleeting nel dizionario inglese»spagnolo

fleeting [ingl am ˈflidɪŋ, ingl brit ˈfliːtɪŋ] AGG usu attr

fleeting moment/interlude:

fleeting

fugaz

fleeting

breve

we caught a fleeting glimpse of the sea

divisamos fugazmente el mar

happiness is fleeting

la felicidad es efímera

fleet¹ [ingl am flit, ingl brit fliːt] SOST

1.1. fleet (naval unit):

fleet

flota f

1.2. fleet (navy):

fleet

armada f

1.3. fleet (body of shipping):

fleet

flota f

the merchant/whaling fleet

la flota mercante/ballenera

2. fleet TRASP:

fleet

parque m móvil

fleet

flota f

fleet² AGG letter

fleet

veloz

fleet

raudo letter

fleet of foot

de pies ligeros letter

fleet-footed [ˌflitˈfʊdəd] AGG

fleet-footed

veloz

fleet-footed

raudo letter

fleet-footed

de pies ligeros letter

Fleet Admiral SOST

Fleet Admiral

almirante mf

Fleet Street [ingl am ˈflit ˌstrit, ingl brit] SOST (in UK)

Fleet Street

Fleet Street (calle londinense donde solían tener sus oficinas muchos periódicos británicos)

Traduzioni di fleeting nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

transitorio (transitoria)

fleeting

flotilla

fleet

parque de automóviles

fleet of automobiles ingl am

parque de automóviles

fleet of cars ingl brit

flota

fleet

la flota mercante

the merchant fleet

flota pesquera

fishing fleet

la flota de altura/bajura

the deep-sea/inshore fleet

fleeting nel dizionario PONS

Traduzioni di fleeting nel dizionario inglese»spagnolo

fleeting [ˈfli:tɪŋ, ingl am -t̬ɪŋ] AGG

fleeting encounter, romance

pasajero, -a

fleeting glance, impression, smile

efímero, -a

fleeting moment, opportunity, time

breve

fleeting idea

fugaz

fleet¹ [fli:t] SOST

1. fleet NAUT:

fleet

flota f

the British fleet

la armada británica

2. fleet of aeroplanes:

fleet

escuadrón m

car fleet

parque m móvil

fleet² <-er, -est> [fli:t] AGG

fleet

veloz

Traduzioni di fleeting nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

huidizo (-a)

fleeting

transitorio (-a)

fleeting

fugaz

fleeting

pasajero (-a) (fugaz)

fleeting

flota

fleet

parque automovilístico

fleet of vehicles

armada

fleet

fleeting Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have command over a fleet

estar al mando de una flota

the British fleet

la armada británica

car fleet

parque m móvil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is it fleeting inspection which is simultaneous with and on the same level as the emotions.

en.wikipedia.org

Even from this fleeting moment of independence democracy began to unravel.

en.wikipedia.org

He makes a few jokes about how fleeting was the fame of this hit record from their first album.

en.wikipedia.org

He sees the modern city as a backdrop to fragile moments and fleeting constellations.

en.wikipedia.org

It differs from the models put forwards by communication studies, in that its focus is not isolated individuals and a fleeting few moments of communication.

en.wikipedia.org

The wooden baskets with hand-wrought nails represent a structured, man-made object, while the overly ripe fruit represents the fleeting qualities of nature.

en.wikipedia.org

Still, the exact effect of such fleeting bits of energy is difficult to quantify.

en.wikipedia.org

It recreates the impression of a panorama, capturing the fleeting moment in its inner light and color.

en.wikipedia.org

The precise delimitation between these languages is fleeting and controversial.

en.wikipedia.org

In that fleeting interval of opportunity the photographer must act or lose his prize.

en.wikipedia.org