sheep nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sheep nel dizionario inglese»spagnolo

sheep <pl sheep> [ingl am ʃip, ingl brit ʃiːp] SOST

sheep

oveja f

to follow sb like sheep

seguir a alguien como borregos

one may as well be hung for a sheep as a lamb

de perdidos, al río

to count sheep

contar ovejas or corderitos

to make sheep's eyes at sb

hacerle ojitos or caídas de ojos a alguien

to separate the sheep from the goats

separar el grano de la paja

to separate the sheep from the goats

separar las churras de las merinas colloq

attr sheep farm

granja f de ovejas

attr sheep farm

granja f ovina or de ganado ovino

sheep farmer

ganadero ovino m / ganadera ovina f

sheep farming

cría f de ganado ovino or lanar

sheep dip [ingl am ˈʃip ˌdɪp, ingl brit] SOST

1. sheep dip C (bath):

sheep dip

baño m desinfectante (para el ganado lanar)

2. sheep dip U (liquid):

sheep dip

desinfectante m (para el ganado lanar)

sheep tick SOST

sheep tick

garrapata f de las ovejas

sheep tick

garrapata f ovina

sheep meat [ˈʃiːp miːt] SOST U

sheep meat

cordero m

lost sheep SOST

lost sheep

oveja f descarriada

black sheep SOST

black sheep

oveja f negra

Traduzioni di sheep nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lanar

sheep

los lanares

sheep pl

ganado lanar

sheep pl

ganado ovino

sheep pl

ovino

sheep

sheep nel dizionario PONS

Traduzioni di sheep nel dizionario inglese»spagnolo

sheep [ʃi:p] SOST

sheep

oveja f

sheep (ram)

carnero m

locuzioni:

to separate the sheep from the goats

separar el grano de la paja

black sheep

oveja negra

sheep-dip [ˈʃi:pdɪp] SOST AGR

sheep-dip

baño m desinfectante

black sheep SOST a. fig

black sheep

oveja f negra

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

shears for sheep

tijeras f de esquilar pl

shears for sheep

tijeras de podar

shepherd sheep

guiar

herdsman of sheep

pastor m

Traduzioni di sheep nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ovino (-a)

sheep

ganado ovino

sheep pl

ovino (-a)

sheep inv

ovejero (-a)

sheep

perro ovejero

sheep dog

ovejero (-a) (ganadero)

sheep breeder

ovejero (-a)

sheep dog

ganado lanar

sheep

ganado ovino

sheep inv

sheep Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a wolf in sheep's clothing

un lobo disfrazado de cordero

the sheep have denuded the field of grass fig

las ovejas han despojado el campo de hierba

to separate the sheep from the goats

separar el grano de la paja

black sheep

oveja negra

to separate the sheep from the goats

separar el grano de la paja

sheep station

explotación de ganado ovino

the black sheep of the family

la oveja negra de la familia

to be a wolf in sheep's clothing

ser un lobo con piel de oveja

to be the black sheep of the family

ser el garbanzo negro (de la olla)

as well be hanged for a sheep as for a lamb

de perdidos al río

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was a sheep farmer and an encloser.

en.wikipedia.org

The sheep were sold at auctions for meat.

en.wikipedia.org

The path is still there, but it is now made by sheep.

en.wikipedia.org

About 550000acre ha was fenced for sheep with the remainder for cattle.

en.wikipedia.org

The sheep, a car and some words fly at their turn.

en.wikipedia.org

He was also a sheep farmer, sometimes successful and sometimes not.

en.wikipedia.org

Toll had to be paid for all sheep sold at the rate of 4d a score, this being manorial right of the fair.

en.wikipedia.org

They grow crops and raise cattle and sheep.

en.wikipedia.org

Their most important animals included sheep and cattle.

en.wikipedia.org

It starts off with a sheep dog, then talks about how dogs are man's best friend.

en.wikipedia.org