farming nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di farming nel dizionario inglese»spagnolo

farming [ingl am ˈfɑrmɪŋ, ingl brit ˈfɑːmɪŋ] SOST U

farming (of land)

labranza f

farming (of land)

cultivo m

farming (of animals)

crianza f

farming (of animals)

cría f

mixed farming

agricultura f mixta

to go into farming

dedicarse a la agricultura

to go into farming attr community

agrícola

to go into farming methods

de labranza

to go into farming methods

de cultivo

factory farming SOST U ingl brit

factory farming

cría f intensiva

fish farming SOST U

fish farming

piscicultura f

mixed farming SOST U

mixed farming

agricultura f mixta

arable farming SOST U

arable farming

agricultura f

alternative farming SOST U

alternative farming

agricultura f alternativa

alternative-farming techniques

técnicas fpl agrícolas alternativas

I.farm [ingl am fɑrm, ingl brit fɑːm] SOST

farm (small)

granja f

farm (small)

chacra f CSud Perù

farm (large)

hacienda f

farm (large)

cortijo m Spagna

farm (large)

rancho m Mess

farm (large)

estancia f RíoPl

farm (large)

fundo m Cile

a dairy farm

un establecimiento de ganado lechero

a dairy farm

un tambo RíoPl

a fish farm

una piscifactoría

a mink farm

un criadero de visones

a mink farm attr machinery/produce/worker

agrícola

II.farm [ingl am fɑrm, ingl brit fɑːm] VB vb intr

farm

ser agricultor

farm

ser ganadero

III.farm [ingl am fɑrm, ingl brit fɑːm] VB vb trans

farm land

cultivar

farm land

labrar

farm land

trabajar

farm cattle

criar

farm laborer, farm labourer ingl brit SOST

farm laborer

trabajador m agrícola / trabajadora f agrícola

farm laborer

obrero m agrícola / obrera f agrícola

farm laborer

jornalero m agrícola / jornalera f agrícola

farm laborer

peón m agrícola esp AmLat

Traduzioni di farming nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

laboreo

farm work

técnicas de laboreo

farming techniques

agrícola

farming attr

maquinaria agrícola

farm o agricultural machinery

el mundo agrícola

the farming o agricultural world

el mundo agrícola

the world of farming o agriculture

farming nel dizionario PONS

Traduzioni di farming nel dizionario inglese»spagnolo

truck farming SOST senza pl ingl am, ing can

truck farming

horticultura f

mixed farming SOST

mixed farming

agricultura f mixta

poultry farming SOST senza pl

poultry farming

avicultura f

I.farm [fɑ:m, ingl am fɑ:rm] SOST

farm (small)

granja f

farm (small)

hacienda f AmLat

farm (small)

chacra f CSud, Perù

farm (large)

hacienda f

II.farm [fɑ:m, ingl am fɑ:rm] VB vb trans

farm

cultivar

III.farm [fɑ:m, ingl am fɑ:rm] VB vb intr

farm

cultivar la tierra

Traduzioni di farming nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

agro

farming

piscicultura

fish farming

aperos

farming equipment

agropecuario (-a)

farming

avicultura

poultry farming

bioagricultura

organic farming

farming Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to run a farm

tener una granja

to farm out work

subcontratar

to farm out children to sb

pedir a alguien que cuide de los niños

farming folk

gente f de campo

to mark the boundary of a farm

deslindar una finca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The settlement and its hinterland was opened up and cleared for pastoral farming at the turn of the 20th century.

en.wikipedia.org

Now most people work in service industries (banks, schools, mechanics, and storeowners) as well as subsistence farming.

en.wikipedia.org

Before people settled into villages and began farming, the amount of time it took to invest in maize was too great.

en.wikipedia.org

As a seaside village its main industries are fishing and farming.

en.wikipedia.org

Oyster farming is highly popular, as it produces high profits.

en.wikipedia.org

They drained the lake and converted it to farming land.

en.wikipedia.org

Ever since, local villagers earn their living by farming.

en.wikipedia.org

The population was engaged primarily in agricultural farming, gardening, sericulture.

en.wikipedia.org

There are 1,530 businesses including forestry and farming, and 245 of these are retail outlets.

en.wikipedia.org

Humans living in this phase relied on farming communities.

en.wikipedia.org