Traduzioni di mixed nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mixed [ingl am mɪkst, ingl brit mɪkst] AGG

- Mostra i sinonimi di mixed.
- Feedback su questa voce

1. mixed (various):

mixed

mixed

“mixed fibers”

“composición: diversas fibras”

mixed fruit

frutas fpl surtidas

person of mixed race

mestizo m / mestiza f

person of mixed race (of black and white descent)

mulato m / mulata f

she invited quite a mixed crowd

invitó a gente de todo tipo or a un grupo muy variopinto

2. mixed (male and female):

mixed sauna/bathing

in mixed company

cuando hay gente de ambos sexos presente

ready-mix [ingl am ˈrɛdiˌmɪks], ready-mixed [-t] AGG

- Mostra i sinonimi di ready-mix.
- Feedback su questa voce

mixed feelings SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di mixed feelings.
- Feedback su questa voce

mixed-up [ˈmɪk ˈˌstəp] AGG

- Mostra i sinonimi di mixed-up.
- Feedback su questa voce

mixed marriage SOST U or C

- Mostra i sinonimi di mixed marriage.
- Feedback su questa voce

mixed marriage

matrimonio m mixto (entre personas de diferente raza o religión)

mixed metaphor SOST

- Mostra i sinonimi di mixed metaphor.
- Feedback su questa voce

mixed metaphor

metáfora f mixta

mixed media SOST ARTE

- Mostra i sinonimi di mixed media.
- Feedback su questa voce

mixed media

técnica f mixta

mixed spice SOST U

- Mostra i sinonimi di mixed spice.
- Feedback su questa voce

mixed spice

mezcla f de especias

mixed grill SOST

- Mostra i sinonimi di mixed grill.
- Feedback su questa voce

mixed grill

parrillada f mixta

mixed-ability [ˌmɪkstəˈbɪləti] AGG ingl brit

- Mostra i sinonimi di mixed-ability.
- Feedback su questa voce

mixed-ability class/stream:

mixed-ability

de alumnos de diferentes niveles de capacidad

Traduzioni di mixed nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mixed AGG

- Mostra i sinonimi di mixed.
- Feedback su questa voce

2. mixed (contradictory):

mixed

contradictorio, -a

mixed feelings

sentimientos contradictorios

to be a mixed blessing

tener ventajas e inconvenientes

mixed economy SOST

- Mostra i sinonimi di mixed economy.
- Feedback su questa voce

mixed economy

economía f mixta

mixed grill SOST

- Mostra i sinonimi di mixed grill.
- Feedback su questa voce

mixed grill

mixed farming SOST

- Mostra i sinonimi di mixed farming.
- Feedback su questa voce

mixed farming

agricultura f mixta

mixed doubles SOST pl SPORT

- Mostra i sinonimi di mixed doubles.
- Feedback su questa voce

mixed doubles

dobles m pl mixtos

I.mix [mɪks] SOST

- Mostra i sinonimi di mix.
- Feedback su questa voce

mix

a mix of people

una mezcla de gente

II.mix [mɪks] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di mix.
- Feedback su questa voce

1. mix (combine):

mix

2. mix (socially):

to mix with sb

frecuentar a alguien

to mix well

III.mix [mɪks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di mix.
- Feedback su questa voce

1. mix GASTR:

mix

mix cocktail

mix up in VB vb trans

- Mostra i sinonimi di mix up in.
- Feedback su questa voce

to be mixed up in sth

estar involucrado en algo

mix up with VB vb trans

- Mostra i sinonimi di mix up with.
- Feedback su questa voce

I.mix with VB vb trans always sep

- Mostra i sinonimi di mix with.
- Feedback su questa voce

locuzioni:

to mix it with sb ingl brit colloq

meterse con alguien

II.mix with VB vb intr (associate with)

- Mostra i sinonimi di mix with.
- Feedback su questa voce

to mix with sb

mezclarse con alguien

Traduzioni di mixed nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mixto (-a)

mixed

to be mixed up in sth

estar involucrado en algo

person of mixed race

mestizo(-a) m (f)

mixed feelings

sentimientos contradictorios

to be a mixed blessing

tener ventajas e inconvenientes

a mixed bag

un grupo heterogéneo

to be mixed up with sth

estar involucrado en algo

to be mixed up in it

andar (metido) en el ajo colloq, estar en el ajo colloq

I've got the names all mixed up

me he armado un jaleo con los nombres colloq

to be mixed up in shady business

trapichear (enredos)

I mixed up the envelopes for the letters

equivoqué los sobres de las cartas

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These were exceptions to the many mixed-race children who were abandoned. en.wikipedia.org

The live footage is mixed from fourteen different shows, and jumps between them for each different cut and camera angle. en.wikipedia.org

The novel had an extremely mixed critical reception marked by a preponderance of negative reviews. en.wikipedia.org

He has been attempting to enforce the trademark against other restaurants with mixed results. en.wikipedia.org

Mixed flocks stay together because the chickadees call out whenever they find a good source of food. en.wikipedia.org

After the ingredients are thoroughly mixed, it will be sealed in a jar and allowed to ferment for three days. en.wikipedia.org

Testing ABM technology continued during the 1990s with mixed success. en.wikipedia.org

Mixed farming, the growing of wheat and the raising of livestock would characterize the nature of maritime agriculture well into the mid-19th century. en.wikipedia.org

Wipe and deodorise shelves with a solution of warm water and baking soda (1 tablespoon baking soda mixed with 1 litre warm water). www.stuff.co.nz

The film opened to mixed reviews, though it was commended for its theme, and acting. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "mixed" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文