negocios nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di negocios nel dizionario spagnolo»inglese

negocio SOST m

1. negocio (empresa):

negocio

business

montó o puso un negocio de compraventa de coches

he set up a used-car dealership

montó o puso un negocio de compraventa de coches

he set up in business buying and selling cars

“traspaso negocio de vinos”

“wine business for sale”

esto de la compraventa de apartamentos es un negocio

there's a lot of money to be made buying and selling apartments

2. negocio (transacción):

negocio

deal

hicimos un buen negocio

we made o did a good deal

hizo un negocio redondo con la venta de la casa

he made a fortune when he sold the house

hacer negocio

to make money

3. negocio CSud (tienda):

negocio

store ingl am

negocio

shop ingl brit

en ese barrio no hay negocios

there are no stores o shops in that area

4. negocio <negocios mpl > (comercio):

negocios

business

dejó la enseñanza para dedicarse a los negocios

he gave up teaching to go into business

hablar de negocios

to talk business

en el mundo de los negocios

in the business world

5. negocio Cile colloq (asunto):

negocio

business colloq

encargada de negocios SOST f

encargada de negocios

chargé d'affaires

encargado de negocios SOST m

encargado de negocios

chargé d'affaires

viaje de negocios SOST m

viaje de negocios

business trip

hombre de negocios SOST m

hombre de negocios

businessman

comida de negocios SOST f

comida de negocios

business lunch

mujer de negocios SOST f

mujer de negocios

businesswoman

cena de negocios SOST f

cena de negocios

business dinner

banco de negocios SOST m FIN

banco de negocios

investment bank

banco de negocios

merchant bank

Traduzioni di negocios nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chargé d'affaires

encargado m de negocios / encargada f de negocios

negocios nel dizionario PONS

Traduzioni di negocios nel dizionario spagnolo»inglese

negocio SOST m

1. negocio (comercio):

negocio

business

negocio al detalle

retail business

hombre/mujer de negocios

businessman/businesswoman

2. negocio (asunto):

negocio

matter

eso no es negocio mío

it's none of my business

locuzioni:

hacer un negocio redondo colloq

to do a good bit of business

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avezado en los negocios

business-minded

Traduzioni di negocios nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wheeling and dealing pegg colloq

negocios m pl sucios

business park

parque m de negocios

businesswoman

mujer f de negocios

businessman

hombre m de negocios

business trip

viaje m de negocios

chargé d'affaires

encargado(-a) m (f) de negocios

business acumen

perspicacia para los negocios

turnover

volumen m de negocios

negocios Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tener cabeza para los negocios

to be business-minded

ser un águila para los negocios

to have a great deal of business acumen

comida de negocios

business lunch

encaminar los negocios hacia algo

to steer one's business towards sth

hombre de negocios

businessman

cifra de negocios ECON

turnover

la práctica de los negocios

business norms

ser un punto neurálgico de negocios

to be a hive of business

hacer negocios a través de internet

to do business over the Internet

combinar el placer con los negocios

to mix business with pleasure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se trata de una herramienta que viene a perfeccionar la manera de hacer negocios y a viabilizar el modo de realizar proyectos.

acoprovi.org

Quizá el guarda, dentro de su visión de mundo, solo sabe interpretar estereotipos como el hombre de negocios en traje formal y la señora encopetada.

www.quienpagamanda.com

Todos los regímenes comunistas hacen negocios y tienen negociantes.

cedice.org.ve

Se aventaron bolsas de pintura a los negocios, lo que dejó grandes manchas de pintura en sus fachadas.

missionlocal.org

Esta tormenta judicial fue prevista por los norteamericanos, que conocen muy bien el arte de los negocios y las contiendas legales a nivel internacional.

www.opsur.org.ar

Amritsar está lleno de negocios de dulces, en general a base de lácteos, sémola, almendras, ghee y especies; ingredientes sagrados.

www.revistatravesias.com

La solución es intercalar una pelota de badminton (obtenible en los negocios de deportes), la cual mantiene tensa la línea en vuelo.

www.oocities.org

Ellos exportan talento de negocios y servicios de tercerización que impulsan su economía, y la ajena también.

asociacionepm.org

Muchos estudiantes de la hotelería y el turismo afrontan dificultades al estudiar conceptos sobre negocios.

cidtur.eaeht.tur.cu

La biotecnología y la nanomedicina también formarán parte de los negocios del futuro.

www.negocios1000.com