Traduzioni di „mixed“ nel dizionario inglese » polacco

mixed [mɪkst] AGG

1. mixed feelings, marriage:

mixed

mieszany

2. mixed school:

mixed

koedukacyjny

3. mixed opinions:

mixed

podzielony

locuzioni:

to be a mixed blessing

mieć swoje dobre i złe strony

mixed enterprise SOST ECON

mixed enterprise

przedsiębiorstwo nt mieszane (różne formy własności)

mixed equity SOST senza pl ECON

mixed equity

mieszany udział m (kapitału w spółce)

mixed financing SOST senza pl

mixed financing

mieszane finansowanie nt

I . mix [mɪks] SOST

1. mix (combination):

mix

mieszanina f

2. mix (powder):

sauce mix

sos m w proszku

II . mix [mɪks] VB vb intr

1. mix (combine):

mix

mieszać [perf z-] się

mix

łączyć [perf po-] się

2. mix (with people):

to mix with sb

utrzymywać kontakty z kimś

he doesn't mix well with other boys

on unika innych chłopców

III . mix [mɪks] VB vb trans

1. mix (combine):

mix

mieszać [perf z-]

mix activities, ideas

łączyć [perf po-]

mix drink

przyrządzać [perf przyrządzić]

2. mix MUS:

mix

miksować [perf z-]

marketing mix SOST

marketing mix

kompozycja f instrumentów marketingowych

mix up VB vb trans

1. mix up (change order):

mix up

mieszać [perf po-]

2. mix up (combine ingredients):

mix up

mieszać [perf z-]

3. mix up (mistake):

to mix sb up with sb

mylić [perf po-] kogoś z kimś [innym]

4. mix up (make feel confused):

mix up

zbijać [perf zbić] z tropu

5. mix up colloq (involve):

mix up

wrabiać [perf wrobić]

mix-up SOST colloq

mix-up

zamieszanie nt

mix SOST

Contributo di un utente

vinegar mix

zacier octowy m

Esempi per mixed

to have mixed feelings

mieć mieszane uczucia

to be a mixed blessing

mieć swoje dobre i złe strony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Mixed farming, the growing of wheat and the raising of livestock would characterize the nature of maritime agriculture well into the mid-19th century.

en.wikipedia.org

It is made in almost the same way as "maksym", except that it isn't fermented, instead it is mixed with ayran to make it slightly fizzy.

en.wikipedia.org

So my protestations of scorn for it were inevitably mixed with covetousness.

www.independent.co.uk

As a visual artist, he worked in acrylic paint, ink, charcoal and mixed media.

en.wikipedia.org

The live footage is mixed from fourteen different shows, and jumps between them for each different cut and camera angle.

en.wikipedia.org

Sometimes, mixed constitutions evolved with a democratic element, but it definitely did not mean self-rule by citizens.

en.wikipedia.org

Wipe and deodorise shelves with a solution of warm water and baking soda (1 tablespoon baking soda mixed with 1 litre warm water).

www.stuff.co.nz

These were exceptions to the many mixed-race children who were abandoned.

en.wikipedia.org

But, he contended that those predictions were hidden and mixed, and not made understandable before events occurred.

en.wikipedia.org

The album received mixed reviews, and fan response was often bewilderment.

en.wikipedia.org