púdico nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di púdico nel dizionario spagnolo»inglese

púdico (púdica) AGG

púdico (púdica) ropa

modest

púdico (púdica) comportamiento/beso

chaste

un resumen púdico de las escenas más explícitas

a discreet summary of the most (sexually) explicit scenes

Traduzioni di púdico nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

modest person/clothing

púdico

púdico nel dizionario PONS

Traduzioni di púdico nel dizionario spagnolo»inglese

púdico (-a) AGG

púdico → pudoroso

Vedi anche: pudoroso

pudoroso (-a) AGG

1. pudoroso:

pudoroso (-a) (recatado)

shy

pudoroso (-a) (vergonzoso)

bashful

pudoroso (-a) (decente)

decent

2. pudoroso (modesto):

pudoroso (-a)

modest

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tendrá añoranza por los viejos tiempos de las fiestas vecinales, con lambada, y meneito, danzas mas púdicas que el vergonzoso reeagueton.

www.elsarcasmo.com

No es una enunciación de lo púdico.

www.periodicodelibros.com

El hombre, sin embargo, siente interiormente su propia sensualidad, es decir, psíquicamente es más consciente de ella y, por eso, es más púdico.

www.humanitas.cl

Bebía agua y se bañaba seguido, esto último no por púdica higiene sino porque su cuerpo de alguna manera lo mandaba.

www.letropolis.com.ar

O sea que soy más bien púdica.

carlosfelice.com.ar

Por contacto directo con vello púdico o ropa usada por una persona afectada.

www.fernandoiturbide.org

Debe tener bondad, que la haga estimar, debe ser púdica y dulce, juiciosa y fina.

webdehistoria.blogspot.com

Y éstos se pasan los meses esperando y si son muy púdicos o muy diplomáticos simplemente se pueden disipar muchos años a la espera.

mistercolombias.blogspot.com

Además las más púdicas pueden pedir que les coloquen una tela sobre el vientre en el momento en que sale el bebé.

www.facemama.com

Dad con cara amiga, con aquel callar púdico que hace agradable el don.

www.esacademic.com