palmaditas nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di palmaditas nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

me dio unas palmaditas en la mejilla

he patted me on the cheek

Traduzioni di palmaditas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

backslapping

palmaditas fpl en la espalda colloq

to chuck sb under the chin

darle una palmadita en la barbilla a alguien

chuck

palmadita f

pat

darle palmaditas a

he patted her on the shoulder

le dio unas palmaditas en el hombro

to pat sb on the back lett

darle una palmadita en la espalda a alguien

pat (tap)

palmadita f

to give sb a pat on the back lett

darle una palmadita en la espalda a alguien

to slap sb on the back

darle una palmada or una palmadita a alguien en la espalda

he gave me a slap on the back

me dio una palmada or una palmadita en la espalda

palmaditas nel dizionario PONS

Traduzioni di palmaditas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pat

dar palmaditas a

pat

palmadita f

chuck

palmadita f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los amigos continuaron chanceándose y dándole palmaditas en el hombro a mi alter ego, como si fuera yo mismo.

ficcionbreve.org

Da unas palmaditas y coje el dobladillo de su vestido gris perla y se pone a dar una vuelta perfecta sobre sí misma.

irememberalltoowell.blogspot.com

Limpie las costillas a enjuagar completamente y secar a cabo con palmaditas.

centros.saludestetica.org

Suavemente dé palmaditas o frote a la espalda del bebé con su mano.

www.allinahealth.org

Espolvorea la sal y la pimienta generosamente a ambos lados de la carne, dándole palmaditas a la carne.

todosloscomo.com

Aumenta la intensidad de las palmaditas, prueba varias posiciones (vertical, horizontal) hasta que escuches finalmente un eructo o flatito.

www.facemama.com

De ahí también la desconfianza hacia aquellos que se atrevían a darle lisonjeras palmaditas en el hombro.

www.observacionesfilosoficas.net

Dennos unas cuantas palmaditas en el hombro y unas cuantas lisonjas al oído, y estamos contentísimos.

www.gnosishoy.com

Lejos de alardeos, auto-promoción y esas palabras que tan poco me gustas, si me refiero al éxito, palmaditas en la espalda o a los halagos.

isragarcia.es

Me parece más cristiano decirle al pan, pan y al vino, vino, que estarle dando palmaditas alcahuetes a las falsas doctrinas.

forocristiano.iglesia.net