ponche nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ponche nel dizionario spagnolo»inglese

ponche SOST m

1. ponche (bebida):

ponche

punch

2. ponche (en béisbol):

ponche

fan

I.ponchar VB vb trans

1.1. ponchar Mess llanta/balón:

ponchar

to puncture

1.2. ponchar Mess boleto:

ponchar

to punch

2. ponchar (en béisbol):

ponchar

to fan colloq

ponchar

to strike out

¡ponchado!

out!

II.poncharse VB vpr

1. poncharse Mess balón:

poncharse

to puncture

se nos ponchó una llanta

we had a flat o a puncture

2. poncharse (en béisbol):

poncharse Col Ven

to fan colloq

poncharse Col Ven

to strike out

ponche de huevo SOST m

ponche de huevo

eggnog

Traduzioni di ponche nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grog

ponche m

punch

ponche m

eggnog

ponche m de huevo

his rum punch is lethal scherz

su ponche de ron es explosivo scherz

mulled wine

ponche caliente de vino y especias

this punch is very alcoholic

este ponche tiene mucho alcohol

fan hitter

ponchar

ponche nel dizionario PONS

Traduzioni di ponche nel dizionario spagnolo»inglese

ponche SOST m

ponche

punch

Traduzioni di ponche nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(hot) toddy

ponche m

punch

ponchar Mess

punch

ponche m

grog

ponche m

egg nog

ponche de huevo m

puncture

ponchar Mess

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tiene sabor a ponche de frutas, a helado derretido o vodka barato.

www.planetajoy.com

No estan incluidos los sellos de anfitriona o hostess, los kits de sellos y troqueles, y los sets digitales de sellos y ponches.

www.stampartpapel.com

Vasos para ponches, algunos con forma de tazas, con asas.

www.elgastronomo.com.ar

Mucho ponche, locura y zapato-bailes que se marcaron todos.

www.lafortalezadelechuck.com

Su mejor aspecto sigue siendo el número de ponches, con 68 en 66 innings.

mlblogspiratasblog.wordpress.com

Aunque sigue permitiendo más de un hit por entrada lanzada, sus 32 ponches en ocho salidas representa una mejoría.

mlb.mlb.com

Fue subido a finales de la temporada y realizó cuatro aperturas, terminando con marca de 2 y 15 ponches en 20 2 / 3 entradas lanzadas.

beisbol007.blogia.com

Decidí que esta era: 7.1 innings, 8 hits, 3 carreras, 3 ponches.

beisbol007.blogia.com

El miércoles pasado bajó a tierra y se fue en blanco en cuatro turnos, incluidos dos ponches.

mlblogspiratasblog.wordpress.com

Además, esto me está fastidiando el negocio, ya prácticamente aquí no viene nadie a coger un ponche.

www.cubanet.org