recio nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di recio nel dizionario spagnolo»inglese

recio¹ (recia) AGG

1. recio hombre/aspecto:

recio (recia)

robust

recio (recia)

sturdy

2. recio (intenso):

recio (recia) lucha

hard

recio (recia) lucha

tough

recio (recia) invierno

harsh

recio (recia) invierno

severe

cayó en lo más recio del combate

he fell at the height of the battle

recio² AVV

recio hablar

loudly

recio hablar

loud

recio llover

heavily

recio llover

hard

recio nel dizionario PONS

Traduzioni di recio nel dizionario spagnolo»inglese

I.recio (-a) AGG

1. recio (fuerte):

recio (-a)

strong

2. recio (rígido):

recio (-a)

stiff

en lo más recio del invierno

in the depths of winter

II.recio (-a) AVV

recio (-a) (hablar)

loudly

recio (-a) (llover)

heavily

Traduzioni di recio nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

freshen

soplar más recio

strong wind

recio, -a

recio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

en lo más recio del invierno

in the depths of winter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su vuelo es recio, alcanzando mayores alturas que otros pájaros.

www.redargentina.com

Los métodos para la depilación masculina también difieren de los de la mujer, porque por lo que se ve, nuestros pelos son más recios.

www.bellezaenvena.com

Por tal dicha, consentiría que descargases sobre mí tus recias cadenas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Más recio es el control para quienes desean azúcar o pollo.

venepiramides.blogspot.com

De repente se escuchó un sonido del cielo, como un viento recio que llenó la casa donde estaban.

ubdavid.org

Plenilunio es una pesadilla que te atrapa, de una precisión narrativa impecable, con algunos pasajes recios y otros muchísimo más líricos.

www.cajondehistorias.com

Este 2010 ya dejaremos de guaguarear con lo de los podcast, ora si vamos a regresar recios.

losmasparados.wordpress.com

Algunos de los trazos eran recios y feos, otros, delicados y femeninos.

www.letropolis.com.ar

Un profundo hálito de mar ascendía de su cuerpo de huesos grandes y recios: estaba tendido al igual que en cubierta.

revistadepoesia.wordpress.com

Construcción recia, parca, de belleza monocorde y soviética.

www.niapalos.org