titubear nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di titubear nel dizionario spagnolo»inglese

titubear VB vb intr

1. titubear (dudar, vacilar):

titubear

to hesitate

no titubeó un instante en aceptar

he didn't hesitate for a moment before accepting

contestó sin titubear

he replied without hesitation

2. titubear (balbucear):

titubear

to stutter

titubeó antes de responder

he stuttered before he could get his reply out

Traduzioni di titubear nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

falter person:

titubear

waver

titubear

without wavering for a moment

sin titubear or vacilar un momento

shilly-shally

titubear

she answered without the slightest hesitation

contestó sin titubear or sin la menor vacilación

dilly-dally

titubear

dither

titubear

hesitate

titubear

try to speak slowly, but without hesitating

trata de hablar despacio, pero sin vacilar or titubear

she snatched the opportunity

aprovechó la oportunidad sin titubear

titubear nel dizionario PONS

Traduzioni di titubear nel dizionario spagnolo»inglese

titubear VB vb intr

1. titubear (vacilar):

titubear

to waver

titubear fig

to hesitate

2. titubear (balbucear):

titubear

to stutter

Traduzioni di titubear nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

shilly-shally

titubear

waver

titubear

to waver over sth

titubear acerca de algo

without hesitation

sin titubear

to fumble for words

titubear buscando las palabras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aunque una intervención quirúrgica no sea grata, no se titubea en practicar la cuando está de por medio la vida.

www.santisimavirgen.com.ar

Que te las sepas sin titubear y no confundas países nacionalidades.

elblogdelingles.blogspot.com

Tienes que contestar segura, no puedes titubear, ni dudar.

foro.telenovela-world.com

La miraba y, dándole la espalda sin titubear, se marchaba dejándo la ahogada en su propio llanto.

blog.mariannediaz.com

El viento titubea y corre entre los álamos.

revistadepoesia.wordpress.com

Alguien imprescindible para llevar adelante con la energía necesaria el proceso político sin titubear.

www.redaccionpopular.com

Para mi es claro que si alguien titubea o duda de que me ama, no me ama.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Los ruidos estrepitosos o tintineantes hacen que los animales titubeen o salten.

www.grandin.com

Finalmente, hizo hincapié para algunas críticas que circularon debido a su juventud y poca experiencia, a lo que sin titubearse refirió con soltura:?

www.diariodemocracia.com

Quedé titubeando entre el asombro y la vergüenza y vi cómo la mujer pasaba al vestíbulo.

bibliotecaignoria.blogspot.com