Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lautoroute
to climb

Oxford Spanish Dictionary

spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

I. trepar VB vb intr

1. trepar persona/animal:

trepar
to climb
trepar a un árbol
to climb (up) a tree
trepar a la cima de una montaña
to climb to the top of a mountain
trepar a la cima de una montaña
to scale a mountain
trepar por la escala social
to climb (up) the social ladder

2. trepar planta:

trepar
to climb

II. trepar VB vb trans colloq

el equipo ha trepado varios puestos
the team has gone up o climbed several places

III. treparse VB vpr

1. treparse:

treparse a algo (a un árbol)
to climb sth
treparse a algo (a una silla)
to climb onto sth

2. treparse AmLat (en la escala social):

se casó con ella para trepar
he married her in order to climb (up) the social ladder
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
climb up tree
trepar a
climb up rope
trepar por
clamber
trepar
climb tree
trepar a
climb
trepar
to swarm up sth
trepar a algo
creep plant/vine:
trepar
trail plant:
trepar

nel dizionario PONS

spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

I. trepar VB vb intr, vb trans

1. trepar (al árbol):

trepar
to climb

2. trepar (planta):

trepar
to creep

II. trepar VB vb trans

trepar
to climb
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
clamber
trepar
to shin up sth
trepar a algo
ramble plant
trepar
to climb the social ladder
trepar en la escalera social
climb tree
trepar a
to scale the heights (of sth)
trepar a las alturas (de algo)
creep plant
trepar
to climb a tree
trepar a un árbol
nel dizionario PONS
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

I. trepar [tre·ˈpar] VB vb intr, vb trans

1. trepar (al árbol):

trepar
to climb

2. trepar (planta):

trepar
to creep

II. trepar [tre·ˈpar] VB vb trans

trepar
to climb
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
clamber
trepar
ramble plant
trepar
to climb up the social ladder
trepar en la escalera social
climb tree
trepar a
to scale the heights (of sth)
trepar a las alturas (de algo)
creep plant
trepar
to climb a tree
trepar a un árbol
presente
yotrepo
tútrepas
él/ella/ustedtrepa
nosotros/nosotrastrepamos
vosotros/vosotrastrepáis
ellos/ellas/ustedestrepan
imperfecto
yotrepaba
tútrepabas
él/ella/ustedtrepaba
nosotros/nosotrastrepábamos
vosotros/vosotrastrepabais
ellos/ellas/ustedestrepaban
indefinido
yotrepé
tútrepaste
él/ella/ustedtrepó
nosotros/nosotrastrepamos
vosotros/vosotrastrepasteis
ellos/ellas/ustedestreparon
futuro
yotreparé
tútreparás
él/ella/ustedtrepará
nosotros/nosotrastreparemos
vosotros/vosotrastreparéis
ellos/ellas/ustedestreparán
Vedi altre tabelle di verbi