vulgaridades nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di vulgaridades nel dizionario spagnolo»inglese

vulgaridad SOST f

1. vulgaridad (cualidad):

vulgaridad

vulgarity

vulgaridad

coarseness

no tolero la vulgaridad de sus modales

I can't stand his vulgar o coarse manners

2. vulgaridad (dicho, hecho):

me sorprende que hagas/digas esas vulgaridades

I'm surprised that you do/say such vulgar o coarse things

Traduzioni di vulgaridades nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vulgarity

vulgaridad f

vulgarity

vulgaridad f

gaudiness

vulgaridad f

cheapness (vulgarity)

vulgaridad f

to talk dirty or filthy sl

decir vulgaridades

vulgaridades nel dizionario PONS

Traduzioni di vulgaridades nel dizionario spagnolo»inglese

vulgaridad SOST f

1. vulgaridad (normalidad):

vulgaridad

ordinariness

2. vulgaridad pegg (grosería):

vulgaridad

vulgarity

3. vulgaridad (ramplonería):

vulgaridad

coarseness

Traduzioni di vulgaridades nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vulgarity

vulgaridad f

cheapness

vulgaridad f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No puedo creer que quienes pronuncien semejante barbaridad imaginen que esas expresiones constituyan vulgaridades.

desde-cuba.blogspot.com

El lujo es vulgaridad dijo y me conquistó (de esa miel no comen las hormigas).

feederico.com

La revolución populachera afianzó la tendencia a la vulgaridad y a jactarse de la propia chabacanería.

irresponsabilidad.blogspot.com

Chupame toda, nos invitan con idéntica pero tentadora vulgaridad.

www.literareafantastica.com.ar

Donde hoy alguien ve vulgaridad, otra ve contenidos sociales y nuevos aires de expresión urbana.

jovencuba.com

La violencia le daba miedo, y la ironía y la vulgaridad la llenaban de tristeza.

www.escribirte.com.ar

Estoy cansado, agotado de tanta puerilidad, vulgaridad y vanalidad.

elsilenciodelaverdad.wordpress.com

Mientras este panorama siniestro se ejecuta diariamente, las vulgaridades emitidas por medio del canal 8 - - vtv - dan grima y asco a la vez.

acalzonquitao.wordpress.com

Pero su vulgaridad demuestra que los zapatos que calza le quedan grandes.

radiocristiandad.wordpress.com

Pensé en un hombre digno y austero que no busca en la vulgaridad lo que por mérito propio obtuvo con el trabajo.

www.laverdadyotrasmentiras.com