Países Bajos nel dizionario PONS

Traduzioni di Países Bajos nel dizionario spagnolo»italiano

Países Bajos [paˈises ˈbaxos] SOST mpl

Países Bajos

Paesi mpl Bassi

Traduzioni di Países Bajos nel dizionario italiano»spagnolo

Paesi Bassi

Países mpl Bajos

Traduzioni di Países Bajos nel dizionario spagnolo»italiano

I.bajo [ˈbaxo, -a] AGG baja

1. bajo:

bajo

basso, -a

bajo en calorías/grasa/sal

a basso contenuto calorico/di grassi/di sale

2. bajo:

piso bajo

pianterreno m

piso bajo

piano m terra

3. bajo (voz, tono):

bajo

basso, -a

4. bajo fig :

bajo

spregevole

locuzioni:

por lo bajo

di soppiatto

II.bajo [ˈbaxo, -a] SOST m

1. bajo:

bajo

parte f bassa

bajo (en un vestido etc)

orlo m

bajo (de edificio)

piano m terra, pianterreno m

2. bajo MAR :

bajo

secca f

3. bajo MUS :

bajo (instrumento, cantante)

basso m

bajo (bajista)

bassista m

III.bajo [ˈbaxo, -a] AVV, bajo

hablar bajo

parlare a bassa voce

volar bajo

volare a bassa quota

IV.bajo [ˈbaxo, -a] PREP, bajo

bajo

sotto

bajo juramento

sotto giuramento

bajo llave

sotto chiave

bajo palabra

sulla parola

país [paˈis] SOST m (nación)

país

paese m

del país

nostrano

país comunitario

paese m membro

país en (vías de) desarrollo

paese m (in via) di sviluppo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De este total, el 17.7 % tuvo como destino a los Países Bajos principalmente de flores frescas, frutas, aceites y grasas, confecciones y metalurgia.

colombia.nlembajada.org

El embajador trabaja por una mejor coherencia en la política exterior de los Países Bajos.

colombia.nlembajada.org

Y en el último piso, gratuitamente, arte contemporáneo que nada tiene que ver con los Países Bajos.

unabarbaenlahaya.wordpress.com

Trascendió que todos los rollos están en buen estado, menos uno que tuvo que ser restaurado por expertos en los Países Bajos.

www.leedor.com

Se crean ligas comerciales en los Países Bajos y las primeras colonias.

factoriahistorica.wordpress.com

Los Países Bajos se convirtieron en un importante núcleo receptor de sefardíes.

www.esefarad.com

Si esto ocurriera, prácticamente desaparecería la totalidad de los Países Bajos.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Su obra se perpetúa en aquellas regiones del norte, desde donde visita también el territorio de los actuales Países Bajos.

www.tejasarriba.org

Ámsterdam, Países Bajos, 24 de junio. - Desde hace algunos años los Países Bajos han mostrado ser punta de lanza en materia económica, política y social.

cienciaseminal.com

En los Países Bajos, que no se llaman así por casualidad, su territorio se vería invadido por el mar de forma inmediata.

fronterasblog.wordpress.com