aquiescente nel dizionario PONS

Traduzioni di aquiescente nel dizionario spagnolo»italiano

aquiescente <m e f inv> [akĭesˈθente] AGG

aquiescente

consenziente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo revolucionario es la rebeldía, no la aquiescente sumisión.

visioncubana.blogcip.cu

Este paso del elogio o el silencio aquiescente al rechazo militante, en tiempos tan inmediatos, no puede ser explicado sino como resultado de la exigencia populista.

oscartenreiro.com

Las denuncias una vez más y esta vez para siempre, resultaron inútiles ante la autoridad aquiescente.

colectivoagrarioabyayala.blogspot.com

Y también somos lógicamente más aquiescentes y menos exigentes cuando sintonizamos con el ideario del autor, y no tanto en caso contrario.

www.degerencia.com

Permanece insensible y hasta aquiescente a las arrogaciones y a los rigores excesivos de la autoridad mientras no siente en lo vivo de sí mismo la lastimadura.

www.revistacaliban.cu

En breve, ellos se negaron a ser aquiescentes en su ampliamente vaticinada extinciòn.

isis-lareinadelanoche.blogspot.com

El aquiescente aquel que acepta sin rechistar la información que recibe de los representantes para evitar conflictos o compromisos y sólo coge los regalos o muestras.

anestesiar.org

Con frecuencia se aliaban con caciques, ya sea con aquéllos que ellos mismos habían puesto en el cargo, o con antiguos caciques que se mostraban aquiescentes.

www.andes.missouri.edu

Por cualquier sandez tenemos opinadores de todo tipo, no clamando en el desierto, sino haciendo proselitismo indignado entre masas aquiescentes y también soliviantadas.

luism.espacioblog.com

Si en cambio son demasiado dóciles y aquiescentes, su talante se va oscureciendo, va perdiendo enjundia.

frentepopularsds.blogspot.com