Traduzioni di „aquiescente“ nel dizionario spagnolo » cinese

aquiescente AGG

aquiescente

同意的 tóngyì de , 认可的 rènkě de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Permanece insensible y hasta aquiescente a las arrogaciones y a los rigores excesivos de la autoridad mientras no siente en lo vivo de sí mismo la lastimadura.

www.revistacaliban.cu

Con frecuencia se aliaban con caciques, ya sea con aquéllos que ellos mismos habían puesto en el cargo, o con antiguos caciques que se mostraban aquiescentes.

www.andes.missouri.edu

El resto es aquiescente, conformista, y los profesores tampoco somos unos sócrates que lleven a sus alumnos a pasear por un jardín peripatético.

olahjl2.blogspot.com

El aquiescente aquel que acepta sin rechistar la información que recibe de los representantes para evitar conflictos o compromisos y sólo coge los regalos o muestras.

anestesiar.org

Lo revolucionario es la rebeldía, no la aquiescente sumisión.

visioncubana.blogcip.cu

Las denuncias una vez más y esta vez para siempre, resultaron inútiles ante la autoridad aquiescente.

colectivoagrarioabyayala.blogspot.com

Este paso del elogio o el silencio aquiescente al rechazo militante, en tiempos tan inmediatos, no puede ser explicado sino como resultado de la exigencia populista.

oscartenreiro.com

Los imagino con sus trajes, sus corbatas medidas por kilómetros cuadrados, sus sonrisas entre aquiescentes y engoladas frente a la prensa.

luism.espacioblog.com

Si en cambio son demasiado dóciles y aquiescentes, su talante se va oscureciendo, va perdiendo enjundia.

frentepopularsds.blogspot.com

Pero ya sabemos que yo soy demasiado aquiescente.

www.jubilomatinal.com