contiene nel dizionario PONS

Traduzioni di contiene nel dizionario spagnolo»italiano

contener [konteˈnɛr] VB trans

1. contener:

contener

contenere

2. contener (risa):

contener

trattenere

Traduzioni di contiene nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arginare

contener

racchiudere

contener, encerrar

contenere

contener

contenere

contener, controlar

comprendere

comprender, contener

il cofanetto comprende tre volumi

la caja contiene tres volúmenes

padroneggiare

controlar, contener

rintuzzare

contener, reprimir

imbrigliare

contener

trattenere

contener

frenare

contener

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Químicamente es un silicato de alúmina hidratado, aunque en pocas ocasiones contiene también silicatos de hierro o de magnesio hidratados.

www3.ucn.cl

En general las tragaperras vienen de tres o de cinco rodillos, y cada uno de ellos contiene una serie de imágenes.

www.pacmanhamuerto.es

Un tamiz molecular es un material que contiene poros pequeños de un tamaño preciso y uniforme que se usa como agente adsorbente para gases y líquidos.

elproductor.com

Pero la atmósfera contiene también un 0,03 por 100 de anhídrido carbónico, que es transparente para la luz visible pero no demasiado para los infrarrojos.

www.fisicanet.com.ar

Luego se remite el informe completo de la inspección ocular técnica que contiene planos, fotografías, pericias balísticas y de identidad humana.

lacalle.com.ec

La estratigrafía sólo nos permite comparar si un fósil y el estrato que lo contiene es más antiguo o más moderno que otro.

e-ducativa.catedu.es

Contiene un alcaloide de toxicidad elevada, la aconitina, que supone prácticamente el 1 % del peso total de la planta.

evolucionando.wordpress.com

Cada casilla de una cuadrícula 8 × 8 contiene una flecha que apunta hacia arriba, abajo, izquierda o derecha.

ztfnews.wordpress.com

Los químicos que contiene el cigarro hacen que la elastina del cuerpo pierda su composición y la piel pierda firmeza.

www.caraotadigital.net

Ramsay realizó diferentes pruebas, llegando a la conclusión que el nitrógeno atmosférico contiene un nuevo elemento, que fue aislado y llamado argón.

www.scielo.org.pe